Examples of using Conceptual in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, technical barriers have always kept plans stuck at the conceptual stage.
אבל מחסומים טכניים תמיד שמרו על תוכניות תקועות בשלב המושגי.But technical barriers have always kept plans stuck at the conceptual stage.
אבל מחסומים טכניים תמיד שמרו על תוכניות תקועות בשלב המושגי.He's with his new girlfriend… the Japanese conceptual artist.
הוא נמצא עם החברה החדשה שלו, האמנית הקונספטואלית היפנית.Art of the present time beginning with Pop Art and Conceptual Art.
האמנות של ימינו מתחילה באמנות הפופ ובאמנות הקונספטואלית.I have to read and critique some theoretical conceptual bullshit.
That's the crucial, defining stage in the conceptual change I'm proposing.
Green building is no longer a passing conceptual trend, but an entire way of life that has been established in response to the environmental issues of recent decades.
בנייה ירוקה איננה עוד טרנד קונספטואלי חולף, אלא דרך חיים שלמה שקמה כמענה לסוגיות הסביבתיות בעשורים האחרונים.Hasolidit site provides a conceptual and practical framework“that will allow readers to take personal responsibility and reach financial independence on their own”(from the site).
אתר‘הסולידית' מציע“מסגרת רעיונית ופרקטית שתאפשר לקוראיו לקחת אחריות אישית ולהגיע לעצמאות כלכלית בכוחות עצמם”(מתוך האתר).The earliest research and conceptual design of such small robots was conducted in the early 1970s in(then) classified research for U.S. intelligence agencies.
המחקר המוקדם ביותר ועיצוב קונספטואלי של רובוטים קטנים כאלה התבצעו בתחילת שנות השבעים במחקר מסווג(אז) עבור סוכנויות המודיעין האמריקאיות.These terms refer to conceptual innovation in the world of dental implants,
The doctoral study provides integrated education, allowing its absolvents to perform conceptual and research activity in the chemical education field because of their high eru…+.
המחקר לדוקטורט מספק חינוך משולב, המאפשר absolvents שלה לבצע פעילות רעיונית ומחקר בתחום החינוך הכימי בגלל הלמדנות הגבוהה שלהם.at a multidimensional level, pushing something to the child that's conceptual- art,
דוחפת משהו אל הילד שהוא קונספטואלי- אמנות,These terms refer to conceptual innovation in the world of dental implants, I managed to upgrade the lives of many patients.
המונח מתייחס לחידוש תפיסתי בעולם השתלות השיניים שהצליח לשדרג את חייהם של מטופלים רבים.The conceptual issues are truly profound when you talk about creativity
הסוגיות התפיסתיות עמוקות באמת כאשר מדברים על יצירתיות ועל בעלות.Research To advance knowledge by building on strong conceptual foundations to identify and solve critical management problems,
מחקר כדי לקדם את הידע על ידי בנייה על יסודות רעיונית חזקה כדי לזהות ולפתור בעיות קריטיות בניהול,we have progressed from a conceptual design to a flying prototype.
אמר כי״בשנה אחת, התקדמנו מעיצוב קונספטואלי לאב טיפוס מעופף.The term refers to conceptual innovation in the world of dental implants has been able to upgrade the lives of many patients.
המונח מתייחס לחידוש תפיסתי בעולם השתלות השיניים שהצליח לשדרג את חייהם של מטופלים רבים.The doctoral study provides integrated education, allowing its absolvents to perform conceptual and research activity in the chemical education field because of their high erudition.
המחקר לדוקטורט מספק חינוך משולב, המאפשר absolvents שלה לבצע פעילות רעיונית ומחקר בתחום החינוך הכימי בגלל הלמדנות הגבוהה שלהם.It's not the murderers who attack our citizens on the streets of Israel and have brought the concrete barricades into the heart of Jerusalem- but rather our conceptual barricades.
לא המרצחים שפוגעים באזרחינו ברחובות ישראל והכניסו את הבטונדות לליבה של ירושלים- אלא הבטונדות התפיסתיות שלנו.a model, a conceptual, kind of idea.
מה שזה לא יהיה, מודל, סוג של רעיון קונספטואלי.
