CONCERNED FOR in Hebrew translation

• דואג בשביל
• דואגים ל
• מודאגים לגבי
• מודאגת ל
• מודאג למען

Examples of using Concerned for in English and their translations into Hebrew

I'm happy for me, but concerned for Marty- it's official OZARK 3 is on its way," tweeted Bateman.
הוא הוסיף:“ אני שמח בשבילי, אבל דואג בשביל מרטי- זה רשמי,‘אוזרק' 3 בדרך.”.

He captioned the picture:“I'm happy for me, but concerned for Marty- it's official OZARK 3 is on its way.”.
הוא הוסיף:“אני שמח בשבילי, אבל דואג בשביל מרטי- זה רשמי,‘אוזרק' 3 בדרך.”.

You seem awfully concerned for him when a moment ago you were saying he was a disgrace to the family name!
אתה נראה מאוד מודאג לגביו, למרות שלפני רגע, אמרת שהוא בושה לשם המשפחה!

I am sure that everyone truly concerned for the Movement is saying the same thing in his heart.
אני בטוח שכל מי שבאמת אכפת לו מהתנועה אומר בליבו פנימה את אותו דבר עצמו.

You seem pretty concerned for his welfare. It's just a little thing called compassion.
ניראה שאתה מאוד מודאג לרווח שלו זה פשוט דבר קטן שניקרא חמלה.

of course we were very concerned for one of our partners to be put through this kind of ordeal.
כמובן שהיינו מאוד מודאגים בשביל אחד משותפינו שעבר כזה סוג של צער.

Maum Sally… or the young gentleman wouldn't be so concerned for us.
גברת סאלי… אחרת האדון הצעיר לא היה כ"כ דואג לנו.

George B. Cortelyou, who, concerned for the President's security,
ג'ורג' ברוס קורטליו, שמתוך דאגה לביטחונו של הנשיא,

as we said,“spent his spirit,” they were concerned for the future.
שאנו אמר,"ביליתי את רוחו," הם היו מודאגים לגבי העתיד.

The competition to name the new Lviv TV. The competition Commission is grateful to all concerned for audience participation,
התחרות שם חדש לבוב טלוויזיה. התחרות הוועדה מודה לכל הנוגעים בדבר על השתתפות הקהל,

Concerns for his heart health?
דואגים לבריאות הלב?

My concern for him at this time is about something entirely unrelated.
אני דואגת לו כרגע בגלל משהו שבכלל לא קשור לזה.

We show less concern for others.
זה נשמע שפחות דואגים לאחרים.

You think my concern for you is insincere?
את חושבת שאני דואגת לך מתוך צביעות?

No concern for customers.
בטח שלא דואגים ללקוחות.

She is showing her concern for the boy.
זה מראה שהיא דואגת לילד.

Concerns for Jordan's Stability.
מהדאגה ל דמוקרטיה לסוריה.

And the justice, concern for the common good,
והצדק, הדאגה לטובת כלל,

Concern for Others p.
דאגה לאחרים ל.מ.

Concern for human beings.
של דאגה לבני אדם.