Examples of using Congresses in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Furthermore, the Graf-Zeppelin-Haus cultural centre has become a popular location for congresses, conferences, musical and other events.
יתר על כן, מרכז תרבות בית גראף-צפלין הפך למיקום פופולרי לקונגרסים, כנסים, ואירועים אחרים.When local Party congresses at various levels are convened before
אם קונגרס מפלגה מקומי נערך לפני או אחרי תאריך נתון, טווח החברים שלlounges for their conferences, seminars or congresses, whose wide variability enables the formation of up to twenty-three separate rooms.
Our group, Kids Meeting Kids Can Make a Difference has had several International Children's Congresses.
הקבוצה שלנו, ילדי ילדי ישיבות יכולים לעשות את הבדל יש לו כמה ילדי קונגרסים בינלאומיים.Local party congresses are supposed to be held every fifth year, but under extraordinary circumstances they may be held earlier or postponed.
קונגרסי מפלגה מקומיים אמורים להיערך כל שנה חמישית, אך תחת תנאים מיודים הם עלולים להידחות או להיקדם.Local party congresses are supposed to be held every fifth year,
קונגרסי המפלגה המקומיים אמורים להיערך כל שנה חמישית, אך ניתן להקדימםTo date, six congresses have been held, the last of which was in 1980.
Kentucky, along with Missouri, was a state with representatives in both Congresses, and with regiments in both Union and Confederate armies.
קנטקי, יחד עם מיזורי, הייתה למדינה המיוצגת בשני בתי הקונגרס, ועם גדודי חיילים בשורות צבא האיחוד וגם בצבא הקונפדרציה.The Congrès internationaux d'architecture moderne(CIAM), or International Congresses of Modern Architecture, was an organization founded in 1928 and disbanded in 1959.
סיא"ם(הקונגרס הבינלאומי לאדריכלות מודרנית CIAM- Congrès International d'Architecture Moderne) היה ארגון אדריכלים שקם בשנת 1928 ופעל עד 1959.He was a delegate of the 27th and 28th Congresses of the Communist Party of Soviet Union.
The ISTH sponsors events including in-person conferences like the Congresses, as well as workshops,
ISTH נותן חסות לאירועים הכוללים כנסים אישיים כמו הקונגרסים, וכן סדנאות,Point of fact- in the three months that intervened between Congresses he delivered no less than 83 lectures,
She represented the Ulster Gaelic Union at Celtic Congresses in the 1920s and 1930s.
היא ייצגה את האיחוד הגאלי של אלסטר בקונגרס הקלטי בשנים 1920 ו-1930.The third, fourth and fifth congresses dealt with various initiatives by Herzl to find a place for the establishment of a Jewish national home.
These congresses also dealt with Hebrew culture and the situation of the Jews in the world.
הקונגרסים הללו עסקו גם בתרבות העברית ובמצב היהודים בעולם.this organises exhibitions, congresses and presentations and provides a wide range of information about the Jewish culture and way of life.
מצגות וקונגרסים, ומהווה מוקד מידע אודות התרבות ואורח החיים היהודי.But in spite of this opposition almost all national and international Socialist congresses were subsequently obliged to concern themselves more and more with this question.
ולמרות התנגדות זאת, כמעט כל הקונגרסים הסוציאליסטיים לאומיים והאינטרנאציונליסטיים היו מוכרחים לדון בסוגיה זאת יותר ויותר.Thus, in the case of congresses, have developed systems that allow you to design specific agendas for a particular audience,
לפיכך, במקרה של כנסים, פיתחו מערכות המאפשרות לך לעצב סדרי ספציפי עבור קהל מסוים,The triennial World Parkinson Congresses provide an international forum for dialogue on the latest scientific discoveries, medical practices,
הקונגרסים העולמיים התלת שנתיים למחלת הפרקינסון מספקים פורום בינלאומי לדיאלוג אודות התגליות המדעיות האחרונות,He represented this district as a Democratic-Republican in the Third and Fourth Congresses from 1793 to 1797.
את המחוז הזה הוא ייצג בקונגרסים השלישי והרביעי מטעם המפלגה הדמוקרטית-רפובליקנית בין השנים 1793- 1797.
