CONJUGAL in Hebrew translation

• התייחדות
• זוגי
• האישות

Examples of using Conjugal in English and their translations into Hebrew

It's time for your conjugal.
הגיע הזמן לביקור ההתייחדות שלך.

I saw you coming out of the conjugal room.
ראיתי אותך יוצא מחדר ההתייחדות.

it usually means the conjugal visit's over.
שביקור ההתייחדות נגמר.

Conjugal visitation programs are now known as the Extended Family Visits or Family Reunion Visits because mothers,
תוכניות ביקורי התייחדות נודעות גם בשם"ביקורי משפחה מורחבים"(extended-family visits) או"ביקורי איחוד משפחה"(family-reunion visits), משום שאימהות,

The Kehillah as an institution does not publicly endorse in any way conjugal relationships defined in the Halakhah as“kiddushin lo tofsin”[not halakhically recognized marriages](see 2 above).
הקהילה כמוסד איננה מאשררת פומבית בכל דרך שהיא כל קשר זוגי המוגדר בהלכה כ"קידושין שאינם תופסים"(סעיף 2 למעלה).

But if Pearce starts poking around… don't forget there are no conjugal visits in C.I.A. Jail.
אבל אם פירס תתחיל לרחרח, אל תשכח שאין ביקורי התייחדות בבתי כלא של הסי-אי-איי.

Following the ruling, the Province of Sindh was the first to adopt legislation providing conjugal visits for married prisoners within Jail premises.
עקב הפסיקה, מחוז סינד היה הראשון שאימץ חקיקה המאפשרת ביקורי התייחדות לאסירים בתחומי הכלא.

live a charismatic Christian life, we find something of the original significance of the conjugal act.
אנו מוצאים משהו מאותה משמעות קדומה של מעשה האישות.

In a related story, state legislators have overwhelmingly passed a bill banning conjugal visits between the inmates and their wives.
בסיפור שקשור לנושא, הרשות המחוקקת עברה בצורה מכרעת על הצעת חוק האוסר ביקורי התייחדות בין אסירים לנשותיהם.

The United States Federal Bureau of Prisons does not allow conjugal visits for prisoners in federal custody.
לשכת בתי הכלא הפדרלית אינה מתירה ביקורי התייחדות עבור אסירים הנמצאים במעצר פדרלי.

so you can get conjugal visits.
אז את יכולה לקבל ביקורי התייחדות.

I will spend hours learning about the rules of conjugal visits in prison.
אני מבלה שעתי הלימוד על הכללים של ביקורי התייחדות בכלא.

it does not violate the inherent unitive and procreative properties of conjugal love.
זה לא פוגע בתכונות unitive ורבייה הטבועות של אהבה זוגית.

They should be denied conjugal and family visits
יש למנוע מהם ביקורי התייחדות וביקורי משפחות

Yep, conjugal day was great… unless you bit off a guy's Earlobe and got thrown in the hot box.
כן… יום ההתיחדות היה נהדר. אלא אם נשכת תנוך של מישהו ונכלאת בתא החם.

I know that we role-play conjugal visits a lot, but I can't do that for realsies.
אני יודע שהרבה פעמים העמדנו פנים שאני בביקור התייחדות בכלא אבל אני לא יכול לעשות את זה במציאות.

Conjugal visits are for married prisoners only and I don't see no wedding' ring.
ביקורים מיניים הינם לזוגות נשואים בלבד ואני לא רואה שום טבעת נישואין.

Now you are ready to approach the conjugal bed, relaxing as you fill your senses,
כעת אתם מוכנים לגשת למיטת הנישואים הזוגית, ולהירגע כשחושיך מתמלאים הנאה,

Rosie, I want this conjugal visit, too, but it's not really a reason to get married.
רוזי, גם אני מעוניין בביקור ההתייחדות הזה, אבל זו לא סיבה להתחתן.

You don't even want to know what you go through to get into one of them conjugal trailers.
את אפילו לא רוצה לדעת מה צריך לעבור כדי להגיע לאחד מה קרוואנים לזוגות שלהם.