CONSTANT SEARCH in Hebrew translation

• חיפוש מתמיד
• חיפוש תמידי

Examples of using Constant search in English and their translations into Hebrew

We're all in constant search of our goal in this world, but with the next test,
כולנו נמצאים בחיפוש מתמשך אחר המטרה שלנו בעולם הזה,

pain from which emerges joy, and darkness from which a great light is born, leading to faith and constant search for truth.
כאב שמתוכו צומחת שמחה וחושך שמתוכו נולד אור גדול שהוביל לאמונה וחיפוש קבוע אחר האמת.

Man in the constant search for knowledge, trying to understand
גבר בחיפוש מתמיד אחר ידע, מנסה להבין,

Being in a constant search for the finest, the most modern
בחיפוש מתמיד אחר החומרים האיכותיים,

line of lipid products, applied to the nutrition of animals, which has had an enormous success in the sector since then mainly due to its constant search for the best quality and adaptation of the product to the biological characteristics of each type of livestock.
החלים על תזונה של בעלי חיים, אשר יש הצלחה עצומה בענף מאז בעיקר בשל החיפוש המתמיד אחר האיכות הטובה ביותר ואת ההתאמה של המוצר על המאפיינים הביולוגיים של כל סוג של בעלי חיים.

Constant searches were done in the gate.
חיפושים קבועים נעשו בשער.

Life is a constant search for happiness.
החיים שלנו הם חיפוש מתמיד אחר האושר.

He creates himself in constant search for permits.
הוא יוצר את עצמו בחיפוש מתמיד אחרי אישורים.

Birds are in constant search of food sources.
הציפורים נמצאות בחיפוש מתמיד אחר מזון.

We are on a constant search for firewood.
אנחנו בחיפוש מתמיד אחר מקורות צינון.

And to not spend your lives in constant search for more pleasure.
ולא לבלות את חייך בחיפוש מתמיד אחר הנאה.

From then on, I began a journey in constant search of myself.
מאז, הוא במסע תמידי של חיפוש עצמי.

We are a people in constant search of new beginnings.
יש אנשים שכל הזמן מחפשים התחלות חדשות.

The traditional objective of the judicial task is the constant search for the truth.
יעד מסורתי של מלאכת השפיטה הוא חיפוש מתמיד אחר האמת.

We are long-term minded investors who are in a constant search of value oriented opportunities.
אנו משקיעים בעלי אופק השקעות ארוך טווח אשר נמצאים בחיפוש מתמיד אחר הזדמנויות השקעה בעלי מאפיינים של ערך.

life is a constant search for the next big jump.
החיים הם חיפוש מתמיד אחר הקפיצה הגדולה הבאה.

Deriving from a conceptual framework, their art is in constant search of the next level.
יצירתם נובעת מתפישה מושגית של האמנות, ומחיפוש מתמיד אחר הדבר הבא.

We always have to be in a constant search, the formula is humility, it is simple.
אנחנו תמיד צריכים להיות בחיפוש מתמיד, נוסחה זו ענווה, זה פשוט.

Company Pessach and New Leon believes in constant search of special solutions and cutting-edge, value-added industry
חברת לאון פסח ובניו מאמינה בחיפוש מתמיד של פתרונות מיוחדים ופורצי דרך,

In his constant search for food, he must emerge from the darkness,
בחיפושו התמידי אחר מזון, הוא מוכרח להגיח מהאפילה,