CONSTRUCTED IN in Hebrew translation

• נבנה ב
• שנבנתה ב
• שנבנו ב
• שהוקם ב
• בנויה ב
• הוקמו ב
• נבנתה ב
• שיוקמו ב

Examples of using Constructed in in English and their translations into Hebrew

The edifice is expected to be among the most important public buildings constructed in Israel during the coming decade, and its design constitutes a unique architectural challenge.
הבניין החדש עתיד להיות אחד ממבני הציבור החשובים ביותר שיוקמו בישראל בעשור הקרוב ותכנונו מהווה אתגר אדריכלי מיוחד במינו.

Approximately 15 field walls, some constructed in a north- south direction, others in an east- west direction.
כ-15 קירות שדה, שנבנו בחלקם בכיוון צפון- דרום ובחלקם בכיוון מזרח- מערב.

Constructed in 2002, the largest church in Georgia
נבנתה בשנת 2002, הכנסייה הגדולה ביותר

Constructed in 1764 and planned in the early 18th century,
נבנתה בשנת 1764, עוצבה בתחילת המאה השמונה עשרה,

Constructed in 1937, with additions in 1959, the bridges span the Canada- US border in the middle of the Thousand Islands region.
מערכת הגשרים נבנתה בשנת 1937 עם תוספות שנבנו ב-1959 והיא חוצה את גבול קנדה-ארצות הברית במרכזו של אזור אלף האיים.

The first effective air pump constructed in England for scientific purposes was made in 1658 by Robert Hooke for Robert Boyle.
משאבת אוויר דוחסת נבנתה באנגליה יוצרה ב-1658 על פי הזמנתו של רוברט בויל.

Nevile's Court, constructed in 1614, is located between Great Court and the river.
החצר של נוויל(נבנתהב-1614) ממוקמת בין החצר הגדולה והנהר.

The castle, constructed in 15th century, overlooks the marina and the harbour.
טירת בודרום, אשר נבנתה במאה ה-15 משקיפה לעבר המרינה הבינלאומית והנמל.

Görög katolikus templom(Eastern Catholic church), constructed in 1910 in Byzantine revival style, is at Attila square.
Görög katolikus templom(הכנסייה הקתולית המזרחית) נבנתה בשנת 1910 בסגנון ההתחדשות הביזנטית ונמצאת בכיכר אטילה(Attila square).

The building at 9 Bialik Street, constructed in 1929 by the Gross family, was designed by architect Pinchas(Philip)
המבנה ברחוב ביאליק 9 הוקם בשנת 1929 על ידי משפחת גרוס ותוכנן על ידי האדריכל פנחס(פיליפ)

Constructed in 1723-1725, the Spanish Steps are one of Europe's widest staircases.
מדרגות אשר נבנו ב 1723-1725, המדרגות נחשבות לגרם המדרגות הרחב ביותר באירופה.

And those relationships can in fact be constructed in hundreds of thousands.
והיחסים ביניהם ב ה עולם. והיחסים האלה יכולים למעשה להיבנות ברבבות.

There is no reason why maternity care cannot be constructed in a way that meets each woman's needs to feel safe during birth.
אין שום סיבה שמערכת הבריאות לא יכולה להיות בנויה בצורה שתמלא את צרכיה של כל אישה בכדי שתרגיש במקום בטוח בזמן לידה.

Constructed in 1961, the complex was used for basketball matches for the local team Dinamo Tbilisi.
המבנה נבנה בשנת 1961 ושימש בתחילה למשחקי הכדורסל של הקבוצה המקומית דינמו טביליסי.

as a phenomenological process: as layers constructed in a dialectical process which accrues"life experience as the layers accumulate".
כשכבות הנבנות בתהליך דיאלקטי הצובר"נסיון חיים תוך כדי הצטברות השכבות".

Originally constructed in the year 1147, the building has been modified several times and survived many earthquakes.
מאז תחילת בנייתה בשנת 1147, הקתדרלה שונתה מספר פעמים ושרדה הרבה רעידות אדמה.

In case you want to take photographs that have a“wow” factor constructed in them, the rule of Thirds is the composition secret you need to take advantage of!
אם אתה רוצה לצלם תמונות שיש בהן גורם“וואו” מובנה בהן, כלל השלישים הוא סוד הקומפוזיציה שאתה צריך לנצל!

Conceived and constructed in only a few short months,
הגה ונבנה תוך חודשים ספורים בלבד,

Constructed in 1994, this bridge commemorates the alliance between Thailand, Laos and Australia.
מעבר הגבול מתבצע על גשר הידידות בנבנה בשנת 1994 בשיתוף ממשלות תאילנד, לאוס ואוסטרליה.

The lesser-known Asuka Temple is considered to be the oldest temple in Japan, constructed in AD 588.
בית אסוקה הפחות הידוע נחשב למקדש העתיק ביותר ביפן, ונבנה ב-588 לספירה.