Examples of using Consumer price in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Food and housing are responsible for about 75% of the increase in the consumer price index in the past decade,
registration of a mortgage), plus differences for linkage to the Consumer Price Index.
בתוספת הפרשי הצמדה למדד המחירים לצרכן.President of the Farmers' Federation said that the gap between the price for the farmer and the consumer price had increased, and those who gain are the 4 large retail chains,
נשיא התאחדות האיכרים, דובי אמיתי, אמר כי הפער בין introduced legislation to ensure future increases to the minimum wage to keep up with the CPI(Consumer Price Index).
והנהיגה חקיקה כדי להבטיח העלאות עתידיות לשכר המינימום כדי לשמור על קשר עם מדד המחירים לצרכן.which were responsible for about 75% of the rise in the consumer price index in the last decade,
שהיו אחראים לכ-75% מעליית מדד המחירים לצרכן בעשור האחרון,factors contributing to the reduction in the debt ratio are the nominal growth rate, the low budget deficit, and market factors, such as the negative increase in the Consumer Price Index, the strengthening of the shekel against the dollar and euro, and the ongoing fall in the interest rate on the government debt,
הגורמים המרכזיים שתרמו לירידה ביחס החוב לתוצר הם שיעור הצמיחה הנומינאלית לצד גירעון נמוך וכן גורמי שוק כגון מדד מחירים לצרכן שלילי, התחזקות השקל אל מול הדולר והאירו והירידה המתמשכת בריבית הצבורה על החוב הממשלתי,The report said that Britain's inflation outlook remains highly uncertain but that consumer price inflation would be more likely to be below the Bank of England's 2% target if it were to meet market expectations to begin hiking interest rates in 2010 and to complete 175 billion pounds($289 billion) in purchases of government bonds and other assets as part of its quantitative-easing program.
דו"ח האינפלציה של הבנק המרכזי הבריטי הצביע על כך שתחזית האינפלציה נותרה בחוסר ודאות גבוהה, אך מדד המחירים לצרכן יהיה כנראה מתחת ליעד של הבנק המרכזי שעומד על 2% במידה והבנק יענה על ציפיות השוק ויתחיל להעלות את הריבית בשנת 2010 וישלים את רכישת האג"ח הממשלתיות ונכסים אחרים בהיקף של 175 מיליארד דולר עליו הכריז במסגרת תוכניתו להקלות כמותיות.linkage of the pension to the Consumer Price Index plus one percent,
הצמדת הקצבה למדד המחירים לצרכן בתוספת של אחוז אחד,Data such as the Consumer Price Index, exchange-rate shifts,
נתונים- כגון מדד ה מחירים ל ה צרכן, שינויים ב Consumer prices have fallen for the 20th consecutive month in Japan.
מדד המחירים לצרכן ביפן ירד זה החודש ה-20 ברציפות.German consumer prices also increased on a monthly basis.
מדד המחירים לצרכן עלה בחודש.Japan's consumer prices continue to fall.
המחירים לצרכן ממשיכים לרדת.Increases consumer prices(CPI).
מדד המחירים לצרכן(CPI).For some consumers, price will always be king.
מנקודת ראותו של הצרכן המחיר ימשיך להיות המלך.Consumer prices slow to increase, but the cost of living is still high- report.
ירידה במחירי מוצרי הצריכה, אך יוקר המחייה ממשיך להיות גבוה.The drug"Bobotik": recall of doctors and consumers, price, indications and contraindications for use.
התרופה"Bobotik": זיכרון של רופאים וצרכנים, מחיר, אינדיקציות התוויות לשימוש.Excluding food and energy, consumer prices have risen 0.7% from a year ago.
בניכוי מחירי מזון ואנרגיה, מדד המחירים לצרכן עלה כבר 0.4% מתחילת השנה.And as for consumer prices- according to data obtained from the Ministry of Economy- in most retail chains, imported fresh meat prices are lower than locally slaughtered meat.
ובנוגע למחיר לצרכן- עפ”י נתוני משרד הכלכלה- ברוב הרשתות מחירי הבשר הטרי המיובא נמוכים ממחירי הבשר משחיטה מקומית.The Consumer Prices Index figure was the lowest in nearly two years, pushed down by petrol price falls.
העליה במדד המחירים לצרכן היתה הנמוכה ביותר מזה כמעט שנתיים, בגלל ירידת מחירי הדלק.US consumer prices unchanged in November- U.S. consumer prices were unchanged in November, mainly because of declining energy costs,
מדד המחירים לצרכן בארה"ב נותר ללא שינוי בחודש נובמבר,
