CONSUMER PRICE in Russian translation

• потребительских цен
• розничных цен
• потребительных цен
• потребительские цены
• потребительских ценах
• потребительская цена

Examples of using Consumer price in English and their translations into Russian

Consumer price inflationa in selected developing ESCAP economies, 2009-2011.
Инфляция в сфере потребительских цена в отдельных развивающихся экономиках ЭСКАТО, 2009- 2011 годы.

Consumer Price Index Manual by Intersecretariat Working Group on Prices..
Руководство по индексам потребительских цен готовится Межсекретариатской рабочей группой по статистике цен..

Statistics Canada, Latest Release from the Consumer Price Index, The Daily, 2012.
Статистическое управление Канады, последние данные об индексе потребительских цен," The Daily", 2012 год.

In the consumer price index cpi.
В качестве одежды в индексе потребительских цен ипц.

Real gross domestic product growth rates and consumer price inflation, 2009-2012.
Темпы роста реального валового внутреннего продукта и цен на потребительские товары, 2009- 2012 годы.

Consumer Price Indices.
По индексам потребительских цен.

Consumer Price Index Manual.
Руководство по индексам потребительских цен.

A strong dollar has led to deterioration in the consumer price index and exports.
Сильный доллар стал причиной для ухудшения ситуации с индексом потребительских цен и экспортом.

Participants reviewed the proposed outline of the Consumer Price Indices Manual proposed by IWGPS.
Участники рассмотрели предложенный МРГСЦ план Руководства по индексам потребительских цен.

Joint Economic Commission for Europe/International Labour Organization consumer price index meetings.
Совместные совещания Европейской экономической комиссии/ Международной организации труда по индексу потребительских цен.

Table 34 in annex 2 illustrates the Consumer Price Index.
В таблице 34 приложения 2 представлены данные об индексе потребительских цен.

Economic statistics: Consumer price index manual.
Экономическая статистика: Руководство по индексу потребительских цен.

Treatment of quality changes in consumer price indices.
Учет изменений в качестве в индексах потребительских цен.

Item 4: treatment of quality changes in consumer price indices- practical experiences.
Пункт 4: учет изменений в качестве в индексах потребительских цен- практический опыт.

The consumer price index has risen by 351 per cent,
Что касается индекса розничных цен, то он вырос на 351%,

According to the United Nations Monthly Bulletin of Statistics, the consumer price index(CPI) has increased in the Netherlands by 6.5 per cent from January 1991 to August 1993.
Согласно изданию Организации Объединенных Наций" Monthly Bulletin of Statistics"(" Ежемесячный статистический бюллетень"), индекс потребительных цен( ИПЦ) в период с января 1991 года по август 1993 года возрос в Нидерландах на 6, 5 процента.

In Chile, the food consumer price index rose almost 15 per cent towards the end of 2007,
В Чили индекс потребительных цен на продовольствие вырос почти на 15 процентов к концу 2007 года,

Consumer price index in Germany fell 0.2% in September, the steepest decline since January.
В Германии потребительские цены за сентябрь упали на. 2%, что стало их сильнейшим падением с января.

After adjustment by the United States consumer price index, the"real" rates of return for the two years in question were 5.6 per cent
После корректировки с учетом индекса потребительных цен Соединенных Штатов" реальная" норма прибыли за указанные два года составила 5,

In Bhutan, the collection of consumer price data is supported and facilitated by modern communications technology.
В Бутане сбор данных о потребительских ценах поддерживается и облегчается использованием современной технологии связи.