ПОТРЕБИТЕЛЬ in English translation

• consumer
• user
• customer
• consumers
• users
• customers

Examples of using Потребитель in Russian and their translations into English

Активный каталог: потребитель и управление ресурсами.
Active Directory: user and resource management.

Теперь потребитель принимает эти факторы во внимание.
Today consumers takes these factors into account.

Конечный потребитель товара или услуги;
Final consumer of goods or services;

Если вы не поняли… Потребитель будет теряться в этих технических терминах.
If you don't understand… the customer will get lost in the technobabble.

Основной потребитель здоровья.
Primary Health User.

Любой потребитель имеет право на информацию о качестве поставляемого ему продукта- см.
All consumers are entitled to be informed about the quality of the supplied products.

Потребитель вправе обратиться за защитой своих прав в.
The consumer has the right to turn to Consumer Protection.

Вместе мы работаем как безальтернативный потребитель по всем субпродуктам, поступающим со скотобоен.
Together, we act as a single source customer for all by products from abattoirs.

Европейский центральный банк как потребитель статистической информации.
The European Central Bank as a user of statistics.

По конкурентным товарам российский потребитель выберет российские сельхозпродукты без всякой« привязки».
As regards compe ve goods, Russian consumers will prefer Russian agricultural products without any“linkage” required.

Потребитель запрашивает и получает данные от производителя.
A consumer requests and receives data from producers.

Потребитель может подать жалобу самостоятельно
The Customer may lodge a complaint themselves

Клэр, наконец, увидела, кто ты есть на самом деле- потребитель.
Claire finally sees you for what you are-- a user.

Поскольку потребитель и производитель- потребитель очень схожи, наш код не будет сильно отличаться.
Since consumers and producer-consumers are so similar our code won't look much different.

Потребитель только использует ресурсы облака.
The consumer only uses the resources of the cloud.

Оптимальна для строительных площадок ВАРИАНТЫ ФУНДАМЕНТА Потребитель может выбрать.
Optimal for construction sites FOUNDATION OPTIONS Customer can choose.

Армия США- это самый большой потребитель нефти в мире.
The US military is the single biggest oil user in the world.

Российский потребитель переориентировался на покупку более дешевой техники.
Russian consumers reoriented to cheaper technological products.

Необходимы дополнительные усилия, чтобы потребитель стал более лояльным к отечественным брендам.
Promoting consumer loyalty for Russian brands would require additional effort.

Даже при условии того, что компания- потребитель сможет это доказать.
Even if the customer company is able to prove it.