CONTAINED IN in Hebrew translation

[kən'teind in]
[kən'teind in]
הכלול ב
contained in
included in
הכלולים
inclusion
generalization
including
inclusiveness
generalized
generalisations
generality
is the norm
exclusion
's the rule
נכללים ב
was included in
is contained in
was featured in
falls under
was inducted into
is encompassed in
כלול ב
included in
contained in
inclusive in
listed in
הנכלל ב
contained in
included in
המופיעות ב
appears in
that occurs in
in these
המופיעים ב
appears in
performing in
shown on
that is listed in
on this
כלולים ב
included in
inclusion in
שנכלל ב
included in
contained in
to be named in
שכלולות ב
included in
contained in
features of
הנכללות ב
מוכל ב
המוכל ב
אצור ב
הטמונות ב

Examples of using Contained in in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Rank of 7 in the list contained in the range A2:A6.
דירוג של 7 ברשימה הכלולה בטווח A2:A6.
This treatment also removes 90-99% of bacteria contained in water.
טיפול זה גם מסיר 90-99% מחיידקים המצויים במים.
No one is really dead until the information contained in the brain is lost.
אף אחד לא באמת מת עד המידע הכלול ב המוח הולך לאיבוד.
The biological phyto-estrogen, contained in Pueraria mirifica extracts,
הביולוגים פיטו-האסטרוגן, הכלולים תמציות mirifica Pueraria,
Greater health benefits are provided by proteins contained in croup, the amount of proteins is directly related to the performance of their functions by internal organs.
יתרונות בריאותיים גדולים יותר מסופקים על ידי חלבונים הכלולים croup, כמות החלבונים קשורה ישירות הביצועים של התפקודים שלהם על ידי איברים פנימיים.
delays or failures contained in the Site, and shall not be obligated to notify users when information has been updated.
עצמה חבות בגין אי-דיוקים, השהיות או כשלים שנכלליםב"אתר", ואין עליה חובה ליידע את המשתמשים על עדכון מידע.
The principles of local self-government contained in the present Charter apply to all the categories of local authorities existing within the territory of the Party.
העקרונות של ממשל עצמי מקומי הכלולים באמנה הנוכחית מתייחסים לכל הקטגוריות של רשויות המקומיות הקיימת בטריטוריה של כל צד.
Contained in the woodland is Prince of Wales Island,
כלול ביער הוא האי הנסיך מוויילס,
In this way an element of cheap fiction is mingled with the noble discourses also contained in this book.
התוצאה היא שאלמנט של רומן זול מעורבב עם קטעים נשגבים, שגם כן נכללים בספר.
export your Personal Information contained in WeChat to another Tencent service, where such migration option is available.
לייצא את המידע האישי שלך הנכלל ב-WeChat לשירות Tencent אחר בו קיימת אותה אופציה של נדידה.
If you do not agree to the terms and conditions contained in this Terms of Use agreement,
אם אינך מסכים לתנאים ולהתניות הכלולים הסכם תנאי שימוש זה,
rendered obsolete the estimates, assertions or other information contained in these documents.
ההנחות ומידע אחר כלול במסמכים אלה לחסרי תוקף.
The two perspectives contained in the original painting- anterior and posterior- are also present in Adar Bechar's work,
שתי נקודות המבט המופיעות בציור המקורי- קדמית ואחורית- פעילות גם במיצב הווידיאו של אדר בכר,
The high amount of antioxidants contained in the berries can help to fight free radicals in the body,
כמות גבוהה של נוגדי חמצון הכלולים את הפולים יכול לעזור להילחם רדיקלים חופשיים בגוף,
The real agendas contained in these policies will now be exposed and much-needed course corrections imposed by our associates.
סדר היום הממשי הנכלל במדיניות זו ייחשף ויעבור תיקונים רבים הנדרשים על ידי שותפינו.
Eliot wrote,"Time present and time past are both perhaps present in time future and time future contained in time past.".
אליוט כתב:"זמן הווה וזמן עבר/ שניהם הווים אולי בזמן עתיד/ וזמן עתיד כלול בזמן עבר.".
The principles of local self- government contained in the present Charter apply to all the categories of local authorities existing within the territory of the Party.
העקרונות של ממשל עצמי מקומי הכלולים באמנה הנוכחית מתייחסים לכל הקטגוריות של רשויות המקומיות הקיימת בטריטוריה של כל צד.
The disclaimers and limitations contained in this paragraph are a material part of our agreement to provide this website to you.
כתבי הסרת החבות והגבלת האחריות המופיעים בסעיף זה הם חלק עקרוני של ההסכם שלנו לספק לך את האתר הזה.
Your, uh, your suit, claims that you patented all the elements contained in Ms. Ketchum's product.
שלך, אה, החליפה שלך, טוען שאתה פטנט כל האלמנטים כלול במוצר של הגב 'Ketchum.
some of the limitations contained in this Section may not apply to you.
מקצת מההגבלות המופיעות בפרק זה עשויות שלא לחול עליכם.
Results: 576, Time: 0.0773

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew