CONTAMINATE in Hebrew translation

• לזהם
• מזהמים
• יזהמו
• זיהום

Examples of using Contaminate in English and their translations into Hebrew

жана could contaminate the wet areas with terrestrial bugs that clung onto the spacecraft through the cosmos.
ו יכול לזהם את האזורים הרטובים עם באגים יבשתיים שנצמדו אל החללית ביקום.

biofilms can be hazardous when they contaminate environments and industries;
biofilms יכול להיות מסוכן כאשר הם מזהמים סביבות ותעשיות;

they have carried a sample in case… terrorists contaminate an oil field with it.
החזיקו דגימה למקרה שטרוריסטים יזהמו בו שדה נפט.

and could contaminate the wet areas with terrestrial bugs that clung onto the spacecraft through the cosmos.
ו יכול לזהם את האזורים הרטובים עם באגים יבשתיים שנצמדו אל החללית ביקום.

和 could contaminate the wet areas with terrestrial bugs that clung onto the spacecraft through the cosmos.
ו יכול לזהם את האזורים הרטובים עם באגים יבשתיים שנצמדו אל החללית ביקום.

If the virus is allowed to spawn, it could contaminate thousands of species, before it's able to be contained again.
אם הווירוס מותר כדי להשריץ, זה יכול לזהם אלף מינים, לפני שתוכל להיכלל שוב.

then the instrument's heat cannot contaminate the cosmic signal," Kogut explains.
אזי החום של המכשיר לא יכול לזהם את האות הקוסמית" מסביר קוגוט.

Pancake syndrome is an allergic reaction which some people have after eating pancakes in tropical regions where certain mites can contaminate the flour in pancakes.
תסמונת פנקייק היא תגובה אלרגית אשר מופיעה אצל אנשים מסוימים לאחר אכילת פנקייק, זה שכיח בעיקר באזורים טרופיים בהם קרדיות יכול לזהם את הקמח המשמש כאחד המרכיבים בבלילת הפנקייק.

that I would not do anything that might contaminate the future and perhaps harm the Romulan Empire.
שלא אעשה דבר שיוכל לזהם את העתיד ואולי אף להזיק לאימפריה הרומולאנית.

be obsessed with the idea that they are contaminated or may contaminate others.
ועם מחשבה אובססיבית שהם מזוהמים או עלולים לזהם אחרים.

With each step of your shoe the sole releases tiny particles of potentially harmful substances that may contaminate and reduce the vitality of the soil.
בכל צעד ושעל סוליית הנעל שלך משחררת חלקיקים קטנים של חומרים מסוכנים בפוטנציה, שעלולים לזהם ולפגוע בחיוניות הקרקע.

resistant germs in the animal gut can contaminate the meat or other animal products.
חיידקים עמידים במעיים של בעלי החיים יכולים לזהם את הבשר או מוצרים אחרים מהחי.

Pancake syndrome is an allergic reaction which some people have after eating pancakes in tropical regions where certain mites can contaminate the flour in pancakes.
תסמונת פנקייק הינה תגובה אלרגית אשר מופיעה אצל אנשים מסוימים לאחר אכילת פנקייק, זה שכיח בעיקר באזורים טרופיים בהם קרדיות יכול לזהם את הקמח המשמש כאחד המרכיבים בבלילת הפנקייק.

it would contaminate that heaven;
אז היא הייתה מזהמת את השמים האלה;

Childhood botulism is a rare but serious disease caused by the bacterium Clostridium botulinum that can be found in the soil and can contaminate water and food for example.
בוטוליזם ילדות היא מחלה נדירה אך רצינית הנגרמת על ידי החיידק Clostridium botulinum כי ניתן למצוא בקרקע והוא יכול לזהם מים ואוכל למשל.

In case of incorrect handling, they can be hazardous to humans and can contaminate air, water, and soil.
במקרה של טיפול לא נכון, הם יכולים להיות מסוכנים לבני אדם והוא יכול לזהם אוויר, מים, ואדמה.

The bomb would destroy, or contaminate, any evidence that led back to him. Whatever remained would be inadmissible.
שהפצצה תשמיד או תזהם את הראיות שיובילו אליו, וכל מה שייוותר לא יהיה קביל.

antioxidants that can contaminate process fluids.
נוגדי חמצון שיכולים לזהם נוזל התהליך.

you see it's your reality, then how can anything contaminate it?
אז כיצד משהו יכול ללכלך אתכם? "?

caused by bacteria that contaminate the eye through different sources of contamination.
הנגרמת על ידי חיידקים להדביק את העין באמצעות מקורות שונים של זיהום.