Examples of using Continue to hold in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
South Africa, respectively, continue to hold the top 3 spots.
מאוריציוס ודרום אפריקה בהתאמה, ממשיכות להחזיק בשלושת המקומות הראשונים ביבשת.But the Baron died soon after, and his widow could not continue to hold on to the printing house, which did not carry profits.
אלא שהברון נפטר ואלמנתו לא יכולה הייתה להמשיך ולהחזיק בבית הדפוס שלא נשא רווחים.That said, North American Jews continue to hold significant positions of leadership in a broad array of high-income fields including financial services,
עם זאת, יהודי צפון אמריקה ממשיכים לתפוס עמדות הנהגה משמעותיות במגוון רחב של תחומים שבצידם הכנסות גבוהות,Admirals of the fleet continue to hold their rank on the active list for life.
אדמירלים של הצי מוסיפים להחזיק בדרגתם ולהימצא ברשימת הקצינים הסדירים לכל ימי חייהם.many Russians continue to hold‘old man' vase.
רוסים רבים להמשיך להישאר נאמן האגרטל טוב הישן.Only 12.8% of those who plan to vote in September continue to hold the view that Arab parties should not join the government and not be part of a blocking bloc.
רק 12.8% מאלה שמתכוונים להצביע בבחירות ממשיכים להחזיק בדעה שהמפלגות הערביות לא צריכות להצטרף לממשלה וגם לא להיות חלק מגוש חוסם.Japan, France, Britain and other countries continue to hold combined equity stakes of between 40 and 100 percent in Abu Dhabi's vast oil concessions.
בריטניה ומדינות אחרות ממשיכות להחזיק בהון עצמי משולב של בין 40 ל- 100 אחוזים בוויתורי הנפט העצומים של אבו דאבי.the World Economic Forum, women continue to hold under half of the leadership positions across fields- in many industries, we make up less than 20 percent of upper management.
נשים ממשיכות להחזיק מעמד מתחת למחצית מעמדות ההנהגה בתחומים שונים- בענפים רבים אנו מהווים פחות מ-20% מההנהלה הבכירה.As long as the settlers are not ready to compromise on anything, and continue to hold tight to the land,
וכל זמן שהמתנחלים אינם מוכנים להתפשר על כלום, וממשיכים להיאחז בקרקע ולהתרבות ולהתחזק,If memory market prices continue to hold or increase through the second quarter
אם המחירים בשוק הזיכרונות ימשיכו להישמר או יעלו ברבעון הזה,WhatsApp could make great partners in our drive toward a securely connected future, and we continue to hold this door open to them.”.
נהדרים בתנועה שלנו לעבר עתיד של חיבור מאובטח, ואנו עדיין משאירים את הדלת הזו פתוחה עבורם".anti-Semitic beliefs continue to hold a vice-grip on a small
האמונות האנטישמיות ממשיכות להחזיק מעמד בקרב חלק קטןwhether the Likud will continue to support him and whether Liberman will relax his demands or continue to hold Netanyahu's political and legal fate in his hands.
האם הליכוד Hamas continues to hold captive an Israeli soldier,
חמאס ממשיך להחזיק בשבי חייל ישראלי,Frankenstein continues to hold a slim lead,
פרנקנשטיין ממשיך להחזיק עופרת דקה,However the culture itself continues to hold that backward prejudice.”.
אולם התרבות עצמה ממשיכה להחזיק בדעה קדומה".He continued to hold my hand as he spoke.
היא המשיכה ללטף את כף ידי כשדיברה.Turkey continues to hold this territory today.
טורקיה ממשיכה להחזיק בשטחים אלה עד עצם היום הזה.He created everything and He continues to hold everything together.
הוא She would have pulled away, but he continued to hold her.
היא פנתה ללכת, אבל הוא המשיך להחזיק אותה.
