Examples of using Continued to play in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kawashima continued to play various roles and, for a time, was the mistress of Hayao Tada,
קוואשימה המשיכה למלא מספר תפקידים, ולמשך זמן מה הייתה הפילגש של איהו טאדה,the city continued to play a significant role in Brazilian history.
As police ascended to the roof, the Beatles realized that the concert would eventually be shut down, but continued to play for several more minutes.
כשהופיעו השוטרים בפתח הגג, הבינו חברי הלהקה כי ייאלצו לסיים את ההופעה, אך בכל זאת המשיכו לנגן למשך עוד כמה דקות.rose, continued to play and scored a goal.
קם, המשיך לשחק וכבש שער.Monasticism continued to play a role in Catholicism,
הנזירות המשיכה לשחק תפקיד משמעותי בקתוליות,the Air Defense Forces), the club continued to play in lower divisions until 2005 when it ended its existence.
המועדון המשיך לשחק בליגות הנמוכות באוקראינה עד שנת 2005, כאשר פורקה סופית בשל העדר מימון.Monasticism continued to play a role in Catholicism,
הנזירות המשיכה לשחק תפקיד משמעותי בקתוליות,yet most of them continued to play.
בכל זאת רובם המשיכו לשחק.He continued to play the cello in public,
הוא המשיך לנגן בצ'לו לפני קהל,Over the years it underwent many changes, but continued to play a central role in the‘White City'.
במשך השנים, היא עברה שינויים רבים אבל המשיכה לשחק תפקיד מרכזי ב'עיר הלבנה'.yet most of them continued to play.
בכל זאת רובם המשיכו לשחק.Over the years it underwent many changes, but continued to play a central role in the‘White City'.
במשך השנים עברה הכיכר שינויים רבים, אך המשיכה לשחק תפקיד מרכזי ב'עיר הלבנה'.it is their right, it is children who continued to play undisturbed as shlmeno.
זה ילדים שהמשיכו לשחק באין מפריע כשלחמנו באויב.Over the years it underwent many changes, but continued to play a central role in the‘White City'.
במשך השנים עברה שינויים רבים, אך המשיכה לשחק תפקיד מרכזי ב'עיר הלבנה'.country's small Jewish minority, noting that its members continued to play a significant role in government, parliament, and the economy.”.
ואמר כי חברי הקהילה היהודית"ימשיכו לשחק תפקיד משמעותי ממשל, בפרלמנט ובכלכלה".In 1950 he was a founding member of the Melos Ensemble for which he continued to play until 1974.
בשנת 1950 היה בין מייסדי אנסמבל מלוז, עמו המשיך לנגן עד 1974.Eve continued to play Boyd throughout the subsequent nine series of the drama, until the show's final episode on 11 April 2011.
הוא המשיך לגלם את בויד במשך תשע העונות הבאות עד לפרק האחרון של הסדרה ב-11 באפריל 2011.In between disputes, I continued to play the piano and she continued to listen, offering a stream of corrections.
בין הוויכוחים אני המשכתי לנגן בפסנתר והיא המשיכה להקשיב והציעה שטף תיקונים.Bradshaw continued to play for Arsenal, starring in over 125 unofficial wartime matches.
בזמן המלחמה הוא המשיך לשחק עבור ארסנל, והשתתף ב-125 משחקים לא רשמיים.The winner won his first million in November 2016 but continued to play the My Million lottery each week.
הזוכה, שלא זכה בשמו, זכה לראשונה במיליון יורו בחודש נובמבר 2016 והמשיך לשחק בהגרלה מדי שבוע.
