CONTINUES TO WORK in Hebrew translation

• ממשיך לעבוד
• ממשיכה לפעול
• ב ממשיכה לפעול
• עדיין עובד
• ממשיך בעבודה
• ממשיכה לעבוד
• ממשיך לפעול
• המשיך לעבוד
• ימשיך לעבוד

Examples of using Continues to work in English and their translations into Hebrew

The first work continues to work and is not so dependent on repeating the procedure like with other strategies,
העבודה הראשונית שבוצעה ממשיך לעבוד והוא לא כל כך תלוי חזרה על התהליך כמו עם אסטרטגיות אחרות,

the program continues to work, and it makes no difference who sits in Congress,
התוכנית ממשיכה לפעול, ולא משנה מי יושב בקונגרס,

The first work continues to work and isn't so dependent on repeating the process like with other strategies,
העבודה הראשונית שבוצעה ממשיך לעבוד והוא לא כל כך תלוי חזרה על התהליך כמו עם אסטרטגיות אחרות,

Mrs Johnstone continues to work for Mrs Lyons,
גברת ג'ונסטון ממשיכה לעבוד עבור גברת ליונס,

The Catalyst for a Cure team continues to work towards validation of these targets and technologies in models of glaucoma,
קטליסט עבור צוות תרופה ממשיכה לפעול לקראת אימות של מטרות אלה וטכנולוגיות במודלים של DrDeramus,

The initial work continues to work and is not so dependent on replicating the procedure like with other strategies,
העבודה הראשונית שבוצעה ממשיך לעבוד והוא לא כל כך תלוי חזרה על התהליך כמו עם אסטרטגיות אחרות,

Harvard symbologist Robert Langdon continues to work to solve a murder and prevent a terrorist act against the Vatican.
רוברט לנגדון ממשיך לפעול לפיתרון רצח ולמניעת מעשה טרור נגד הוותיקן.

Delta continues to work closely with U.S. and other government resources to monitor the situation.
החברה ממשיכה לעבוד בצמוד לארה"ב ומקורות ממשלתיים אחרים כדי לעקוב אחרי המצב.

The Israeli Foreign Ministry said in response that“Israel continues to work with the authorities in Poland, expressing its reservations about the Polish bill.”.
במשרד החוץ חוזרים מסרו בתגובה כי"ישראל ממשיכה לפעול מול הרשויות בפולין ומביעה בפניהן את ההסתייגויות הישראליות בהצעת החוק הפולני.

recently returned to full functioning and continues to work on his writings and comes daily to his Jerusalem office.
לאחרונה שב לתפקוד, ממשיך לעבוד על כתביו ומגיע מידי יום למשרדו בירושלים.

Teva continues to work closely with the FTC to obtain regulatory approval in the US.
טבע ממשיכה לעבוד עם סוכנות ההגבלים האמריקאית(FTC) בכדי להשיג אישור רגולטורי בארה"ב.

We have here a living instance of how something that has remained over and continues to work on in a later time, even though luciferically, is nevertheless used
יש לנו כאן דוגמה חיה כיצד משהו שנשאר המשיך לעבוד הלאה בזמן מאוחר יותר ולמרות הלוציפריות,

in addition to that of Buddha, continues to work in the evolution of humanity.
בנוסף לזה של בודהה, ממשיך לפעול באבולוציה של האנושות.

At the same time, the club continues to work with American Express, which issues 10% of Fly Card's credit cards.
במקביל המועדון ממשיך לעבוד עם אמריקן אקספרס המנפיק כ-10% מכלל כרטיסי פליי קארד.

and this spirituality continues to work today.
ורוחיות זו ממשיכה לפעול היום.

Analogic continues to work closely with international certification agencies and airports to bring the ConneCT system to the global market in 2017.
אנלוג‘יק ממשיכה לעבוד באופן צמוד עם גורמי אישור בינ"ל ונמלי תעופה כדי להביא את מערכת ConneCT לשוק העולמי ב-2017.

If he continues to work and fulfill his obligations to sustaining your family,
אם הוא ימשיך לעבוד ולמלא את התחייבויותיו לפרנס את משפחתך,

He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records.
כמו כן, הוא המשיך לעבוד עם חברת התקליטים שפתח במשותף עם מוזיקאים נוספים, שנקראה Scratchie Records.

In 2002, the family legacy of Guerlain ended with Jean-Paul Guerlain's retirement, though he continues to work for the house as a consultant.
בשנת 2002, המורשת המשפחתית של גרלן הסתיימה עם פרישתו של ז'אן פול גרלן, אם כי הוא ממשיך לעבוד בבית כיועץ.

And while the actress continues to work, she learns to forgive people for their grievances and tries to apologize to those who are offended….
ובעוד השחקנית ממשיכה לעבוד, היא לומדת לסלוח לאנשים על התלונות שלהם ומנסה להתנצל בפני מי שנפגע….