CONTROLS THEM in Hebrew translation

• שולט בהם
• השולט בהם
• ששולט בהם

Examples of using Controls them in English and their translations into Hebrew

And there are those who already reveal who causes all these sensations and movements in them, who controls them.
וישנם כאלה שכבר מגלים מי מעורר בהם את כל התחושות, התנועות הללו, מי מנהל אותם.

unifies the parts proves that it is stronger than they are since it controls them.
מוכיח שהוא גדול וחזק מהם ושולט עליהם.

They can communicate with each other, and they can be made to communicate with whatever controls them.
הם יכולים לתקשר אחד עם השני, והם יכלו להיות מתוכנתים לתקשר עם מה שזה לא יהיה ששולט בהם.

The shadows are now his best friends, as he controls them with his dark gift.
חז''ל הקדושים הם חבריו הטובים והוא להם כמדובב שיפתותייהם כשלומד את תורתם.

The law requiring enlistment to an army that oppresses another nation and controls them is not a moral law.
חוק הדורש גיוס לצבא המדכא עם שלם ושולט עליו אינו חוק מוסרי.

Only God, only God Himself knows these laws, and only God, only God Himself controls them from above.
רק אלוהים עצמו יודע את הכללים האלה ורק הוא עצמו מנהל אותם.

And he controls them from the top down-- whereas when they work for the other side,
והוא שולט בהם מלמעלה ל ה מטה. בעוד הם עובדים בשביל הצד השני, הרי שבסופו של הוא של דבר, הם יבינו שזה האדם הלא הנכון,

They will demonstrate no more respect for the rule of law in Canada than they do in China and will act always as agents of the party-state that controls them.
הם לא יפגינו כבוד רב יותר לשלטון החוק בקנדה מאשר נהוג אצלם בסין ותמיד יפעלו כסוכני המפלגה הקומוניסטית השולטת בהם".

It's a simple matter: Jews and Arabs aren't only fighting over freedom of movement in the country's open spaces, but over who controls them.
העניין פשוט: הדבר עליו נאבקים היהודים והערבים מזה זמן רב אינו רק חופש התנועה במרחב הפתוח אלא שאלת השליטה בו.

And he controls them from the top down-- whereas when they work for the other side,
והוא שולט בהם מלמעלה מטה. בעוד הם עובדים בשביל הצד השני, הרי שבסופו של דבר,

Cries out Annihilus, its controlling them.
המשמיד, הוא שולט בהם.

Many Unas we have encountered had Goa'uld symbiotes controlling them.
לרבים מהאונאס שבהם נתקלנו יש שיתופן ששולט בהם.

and sometimes controlling them.
ולפעמים שולט בהם.

Those who control them….
השאלה מי מפקח עליהם….

you very nearly controlled them.
אתה כמעט שולט בהם.

Look for the Skitter controlling them.
חפשו את הרחפן ששולט בהם.

The way you controlled them, used them to your benefit.
הדרך בה שלטת בהם, השתמשת בהם לתועלתך.

No, but we have to control them or, rather, you do, Miss Pierce.
לא, אבל אנחנו צריכים לשלוט בהם או, למדי, שאתה עושה, מיס פירס.

Controlling them is proving more difficult than I anticipated.
השליטה בהם הוכחה כקשה יותר משציפיתי.

We control them with the memory of a shared event.
אנו שולטים בהם באמצעות זיכרון של אירוע משותף.