Examples of using Couldn't think of in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I couldn't think of the past.
אני לא יכול לחשוב על העבר.Samantha couldn't think of anything to say to that.
סוזן לא הצליחה לחשוב על שום דבר לומר לגבי זה.Couldn't think of anything more original.
לא מצליח לחשוב על משהו יותר מקורי.Honestly, I… I couldn't think of a reason to say no.
בכנות, אני… אני לא יכולתי לחשוב על סיבה להגיד I just couldn't think of another word….
She couldn't think of anything else to say,
היא לא הצליחה לחשוב על שום דבר אחר לומר,I couldn't think of anything else all day.".
הוא סיפר לי שהוא לא יכולתי לחשוב על שום דבר אחר כל היום.“.It wasn't that I couldn't think of things to do.
I couldn't think of facing the world without you.
אני לא יכולה לחשוב על התמודדות בעולם בלעדיך.I couldn't think of a better way to die.
אני לא מצליח לחשוב על דרך טובה יותר למות.".Just couldn't think of anything else right then.
פשוט לא יכולתי לחשוב על שום דבר אחר באותו רגע.Victor couldn't think of anything to say to that.
סוזן לא הצליחה לחשוב על שום דבר לומר לגבי זה.I couldn't think of another example.
אני לא יכולה לחשוב על דוגמה נוספת.I couldn't think of anyone else to turn to.
אני לא יכולתי לחשוב על אף אחד אחר לפנות אליו.But I couldn't think of anything.
אבל אני לא מצליח לחשוב על משהו.Couldn't think of a nicer place to have a honeymoon.
לא יכולתי לחשוב על מקום טוב יותר לבלות בו את ירח הדבש.But I couldn't think of a counterexample.
אבל אני לא מצליח לחשוב על דוגמה נגדית.Couldn't think of a better way to start the year….
לא יכולתי לחשוב על דרך נפלאה יותר לפתוח את השנה….I couldn't think of a worse time or place to have this conversation.
אני לא יכולתי לחשוב על זמן או מקום גרוע לנהל את השיחה הזאת.Personally, I couldn't think of anything more boring than coins and old papers.
אישית, לא יכולתי לחשוב על משהו משעמם יותר ממטבעות וניירות ישנים.
