DARK RED in Hebrew translation

• אדום כהה
• אדומה כהה

Examples of using Dark red in English and their translations into Hebrew

A coverlet, dark red, is packed with the linens in the gray leather trunk. Back at the hotel.
כיסוי מיטה אדום, כהה ארוז ביחד עם, המצעים בתיבת העור האפורה בחזרה במלון.

Just as oxygen gas prefers the dark red photons, carbon dioxide and other greenhouse gases match with infrared photons.
ממש כמו שחמצן מעדיף פוטונים אדומים כהים, פחמן דו חמצני וגזי חממה אחרים מתאימים לפוטונים אינפרא אדומים..

wine is based on the Temperino grapes, which produce a full-bodied, fruity, dark red wine.
ענבים שהיין המיוצר מהם הוא פירותי ובעל גוון אדום, כהה ועשיר.

Then, again, I have heard it is no use your applying if your hair is light red, or dark red, or anything but real bright,
ואז, שוב, שמעתי אין להשתמש ביישום שלך אם השיער שלך הוא אדום בהיר או כהה אדום, או כל דבר אבל ממש בהיר,

I would paint it a deep, dark red, clear out all the furniture
אני הייתי צובעת אותו באדום כהה ועמוק, מוציאה את כל הרהיטים,

Sighs As soon as I saw that visible dark red muscle.
ברגע שראיתי את השריר האדום הכהה הזה, ידעתי שמצלמו של טים גרמה לנזק.

Dark red hair, different enough from my usual white-blond,
שיער אדמוני כהה, מספיק שונה מהבלונד־פלטינה הרגיל שלי,

On the fourth or fifth day, a dark red rash appears on the skin.
ביום הרביעי או החמישי להופעת סימני המחלה, מופיעה פריחה בצבע אדום כהה על העור.

She kissed him as he was softly breathing his last few breathes, the dark red blood was flowing out of his wound on his white skin.
היא נישקה אותו בעודו נושם ברכות את נשימותיו האחרונות, הדם האדום הכהה נטף מפצעו על עורו הלבן.

Some rashes(especially dark red or purple rashes that don't fade with pressure)
פריחות מסוימות(במיוחד אדום כהה או פריחות סגולות כי לא לדעוך עם לחץ)

Some rashes(especially dark red or purple rashes that don't fade with pressure)
פריחות מסוימות(במיוחד אדום כהה או פריחות סגולות כי לא לדעוך עם לחץ)

The dark red or black color of an 8-ball hyphema(the most dangerous type)
צבע אדום כהה או שחור של 8 כדורי הכדור(סוג מסוכן ביותר) קשורה עם ירידה

lasts in average 5 weeks and is characterized by the exit of dark red blood with thick consistency and that sometimes presents blood clots.
נמשך בממוצע 5 שבועות ומאופיין ביציאה של דם אדום כהה עם עקביות עבה וכי לפעמים מציג קרישי דם.

they turn dark red.
הם הופכים לאדומים כהים.

When he learned to speak English, his first word was"red", so he was painted dark red with yellow lining and black and yellow hazard stripes on his bufferbeams.
כשלמד את השפה האנגלית הייתה מילתו הראשונה"red"(אדום), ועל כן הוא נצבע מחדש באדום כהה עם פסים צהובים ועם פסי אזהרה על לוחית בלמי הרתיעה הקדמית.

During these three frames Jessica's pubic region is darker than the surrounding flesh-colored areas of her legs and certainly not a dark red like the color of her underwear.
במהלך שלוש התמונות הללו האזורים המוצנעים של ג'סיקה כהים יותר בצבעם בהשוואה לעור רגליה החשופות ובוודאי שלא כמו הצבע האדום הכהה הדומה לצבע הלבוש התחתון שלה.

In what color to dye a hair of dark, red color.
באיזה צבע לצייר שיער בצבע אדום כהה.

Light, dark, red, black hair color:
בהיר, כהה, אדום, שחור צבע שיער:

What color to paint the nutbrown, dark, red, decoloured hair.
באיזה צבע לצייר ערמון, שיער כהה, אדום, decolourated.

When ripe, the skin may turn a darker red.
כאשר הגוף מתחמם, העור עלול להפוך לצבע אדום כהה.