Examples of using Dark in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My sources tell me that Kepner could be a dark horse.
המקורות שלי מספרים לי שקפנר עשויה להיות הסוס השחור.My friend Chloe, she's doing a story on the global effects of Dark Thursday.
חברתי קלואי, היא מכינה כתבה על ההשפעות הגלובליות של חמישי השחור.You're still ready to follow him down every dark tunnel in the city?
The man in the driver's seat was wearing a gray sweater and dark denim pants.
They always feared that dark and gloomy country in the east.
Contented men have short memories and they have little reason to fear the dark.
And last night, the white coverlet, like those dark tracks in the snow.
ואמש, כיסוי המיטה הלבן… כמו אותם פסים כהים בשלג.No, we--we locked this in the Dark Vault years ago.
לא, נעלנו אותה בכספת החשוכה לפני שנים.Hannah was supposed to meet someone on the dark road at 12:30.
האנה היתה אמורה לפגוש מישהו 12: 30-בדרך החשוכה ב.Listen, you shouldn't text me directly if you want to stay dark.
תשמע, אתה לא צריך טקסט אותי ישירות אם אתה רוצה להישאר בחושך.they will go dark.
הם ילכו כהים.De Rossi said,“It's a dark moment for our football, very dark for those of us who were part of this two-year era.
And all of a sudden, out of the dark, from the other end of the square,
ופתאום, מתוך החשיכה, מהקצה השני של הכיכר,Too dark shades of hair: dark, bitter chocolate it is favorable to emphasize brightness of color of eyes, but can be inappropriate for porcelain skin.
גוונים כהים מדי: שחור, שוקולד מריר להדגיש את הבהירות של צבע העין, אבל לא יכול להיות מתאים לעור חרסינה.During these dark ages the territorial state collapsed, and there was a
במהלך תקופות החשיכה האלה התמוטטה המדינה הטריטוריאלית,It was cold and dark, and I was so distracted by his crazy paddling that I didn't notice him come.
Most of the intelligence community Would like to drop me into a dark hole, But even they can't mess with tony's army of lawyers.
רוב קהילת המודיעין הייתה רוצה לזרוק אותי לתוך חור שחור, אבל אפילו הם לא יכולים להתמודד עם צבא עורכי הדין של טוני.It might have just been that there was an immortal Dark Lord to fight- that she had needed Harry's goodwill.
אולי זה היה רק משום שהיה אדון אופל בן אלמוות להילחם בו- מפני שהיא הייתה צריכה את הרצון הטוב של הארי.After dark, while traveling through the jungle, the group sees
לאחר החשיכה, בזמן שהם עוברים בג'ונגל,I know that this may seem like a small, dark hole but it's my office,
אני יודעת שזה נראה כמו מקום קטן וחשוך אבל זה המשרד שלי,
