Examples of using Dark forces in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Brujo keeps talismans on his property to help combat dark forces.
המכשף תלה קמעות בשטח שלו כדי להרחיק את כוחות האופל.At some point in universal history, the dark forces promised wealth,
Dark forces attacked the fairy kingdom,
In Halloween day the dark forces awaken the skeletons in the graveyard with the purpose of destroying the human and take over the world.
ביום כל הקדושים, כוחות האופל לעורר את השלדים בבית הקברות במטרה להרוס את האדם להשתלט על העולם.The dark forces of counterrevolution in countries like Pakistan habitually dress up in the garb of Islamic fundamentalism.
הכוחות האפלים של מהפכות-הנגד בארצות כפקיסטן באופן קבוע מתלבשים במחלצי האיסלאם הפונדמנטליסטי.There are certain dark forces acting against me trying to relate me with things I have nothing to do with
ישנם כוחות אפלים מסוימים שפועלים נגדי, שמנסים לקשר אותיLet's shine a light on the dark forces of counterfeiting that are hiding in plain sight.
הבה נכוון את הזרקור על הכוחות האפלים של תעשיית הזיופים אשר מסתתרים מתחת לאף.What I will say is that there are dark forces at work both inside and outside the court. They must be defeated.
אך אומר שישנם כוחות אפלים בפעולה בתוך ומחוץ לחצר, וחובה להכניעם.He has said, I will be victorious over all of Satan's dark forces and over all dark influences.
אלוהים אמר,"אני אנצח את כל כוחות החושך של השטן ואת כל ההשפעות החשוכות.".The dark forces is a gigantic force field of negative thought forms that meanders throughout the universe looking for lesser evolved civilizations to enshroud in darkness.
הכוחות האפלים, ללא ספק החזקים ביותר, הם שדה כוח עצום של צורות מחשבה שליליות שמתפתל לאורך היקום, מחפש ציביליזציות פחות מפותחות בכדי לעטוף אותן באפילה.Israel's right wing government identifies with and cooperates with dark forces such as US president, Donald Trump, and right wing governments in Central and Eastern Europe.
ממשלת הימין בישראל מזהה עצמה ומשתפת פעולה עם כוחות אפלים אלו בראשות נשיא ארה"ב טראמפ וממשלות הימין של מזרח אירופה.It's a good thing you have protection against dark forces, because this walk in the woods won't be a walk in the park!
זה דבר טוב יש לך הגנה מפני כוחות כהים, כי זה הליכה ביער לא יהיה טיול בפארק!What reason does Michaeli and Zandberg have to join hands with the dark forces of Shaked and Litzman?
איזו סיבה יש למיכאלי וזנדברג לשלב ידיים עם כוחות החושך של שקד וליצמן?But dark forces have already decided the fate of this sweet girl, this girl from the French Resistance in love with a German lieutenant.
אך, כוחות אפלים חרצו כבר את גורל הנערה המתוקה זו… הנערה מהמחתרת הצרפתית המאוהבת בסגן גרמני.But the dark forces worked only on George Lutz
אבל הכוחות האפלים עבדו רק על ג'ורג 'לוץ,can become master of the dark forces.
יכול להיות הורים של כוחות כהים.It is because most sane people are fed up that human rights have become a weapon for dark forces.
זה משום שלרוב השפוי נמאס מכך שזכויות אדם הפכו לנשק של כוחות חשוכים.But i mean, if dark forces did exist,
אך אני מתכוון, אם כוחות אפלים היו קיימים באמת,If demonic creatures and dark forces are gonna be crossing our paths, I'm gonna see'em first, in HD.
אם יצורים שטניים וכוחות אופל יבואו לכאן, אני אראה אותם קודם, ברזולוציה גבוהה.Stress weakens us, making it harder for us to resist the dark forces lurking inside.
לחץ ומתח מחלישים אותנו ומקשים עלינו עוד יותר לעמוד בפני הכוחות האפלים האורבים בתוכנו.
