DARK in Arabic translation

It's deep and dark and bigger than all of us.

انة مظلم وعميق و اكبر مننا جميعا

But if she was dark and I'm fair… -Why you reminded me of her?

ـ لكن إذا كان شعرها أسود و أنا شقراءـ لماذا اُذكركَ بها؟?

It's dark, private. I want you to bring our photographer friend there.

إنّه مظلم ويتسم بالخصوصية، أحضر صديقتك المصورة لهناك

You can see a dark line of demarcation near the cut end.

يُمكنكِ رؤية خط قاتم من التأريف قرب نهاية القطع

Yeah, dark hair, mid-30s, approximately 5'4". Captain Gregson e-mailed me.

نعم شعر أسود منتصف الثلاثينات تقريباً بطول 5،4 قدم

Dark hair, pale skin, medium height, athletic build, and prone to violence.

ذا شعر أسود وبشرة باهته وطول متوسط وبنية رياضية وعرضة للعنف

The towers should be dark, you can't even see the stars.

الابراج يجب أن تكون معتمة لا يمكنك حتى رؤية النجوم

We don't care where, in a dark alley or in a public toilet.

لا يهم أين، زقاق مظلم أو المراحيض العامة

piercings, dark makeup.

تبرج أسود

Tennis ball, dark hair in the back.

كرات تنس، شعر أسود في ظهرهم

He reminded me a lot of your father. Dark curls, olive skin.

أنت تذكرني بوالدك كثيرا شعر مجعد أسود, جلد زيتي

Your secret is you want to come out of the dark, but you can'T.

سرك هو أنك تريد الخروج من تلك العتمة لكنك لا تستطيع

I would have to find someplace to hide the body until dark.

علىَّ أن أجد مكاناً لإخفاء الجثة إلى الليل

When we got to the lake, I suggested we go rowing before it got dark.

عندما وصلنا إلى البحيرة، اقترحت أن نذهب للتجديف قبل أن يُخيم الليل

The viewing distance to 10 meters in pitch dark and no light pollution, so your baby

مسافة المشاهدة إلى 10 أمتار في ظلام دامس ولا تلوث للضوء، لذلك لن ينزعج طفلك

girls and… whatever else that is sitting out there in the dark lying to themselves.

أي صنف آخر من الجالسين في الخلف هناك في الظلمة يكذبون على أنفسهم

After what some might call a few too many beers, we went back to her house and had a really good time in the dark.

بعد ماقد يسميه البعض القليل القليل من الشراب ذهبنا الى منزلها وقضينا وقتا رائعاً بالفعل في تلك الظلمة

You were talking about sleepless nights. It's what you will wake up thinking about in the dark, shaking, because I'm gonna find it.

كنت تتكلم عن ليال بدون نوم هذا ما سيوقظك للتفكير بشأنه في الظلمة

It was already dark man came, I asked him to help me find the car, I did not refuse to help, asked the panel from the alarm signaling is now try to determine where the car.

وكان جاء رجل الظلام بالفعل، وسألته لمساعدتي في العثور على السيارة، وأنا لم ترفض مساعدة، طلب الفريق من إشارات الإنذار والآن محاولة لتحديد مكان السيارة

You see the dark line on the side

ترون الخط الغامق في الجانب والأعلى.