Examples of using Data exchange in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The data exchange deal should be suspended unless the US complies with it by 1 September 2018,
העסקה חילופי נתונים צריך להיות מושעה אלא אם ארה"ב עומדת בוJohn Roach of Microsoft Research reports that the company has found a way to enable secure data exchange in the cloud, providing users with full control over how much information is passed along to other parties.
ג'ון רואץ 'ממחקר מיקרוסופט מדווח כי החברה מצאה דרך לאפשר חילופי נתונים מאובטחים בענן, ומספקת למשתמשים שליטה מלאה על כמות המידע המועברת לצדדים אחרים.But this is almost always not an energy-efficient approach, because data exchange between the system and its inputs and outputs often takes place at a much lower rate than the peak pipeline throughput of a high-end processor.
אך גישה זו היא כמעט תמיד בלתי יעילה מבחינת אנרגטית, משום שחילופי הנתונים בין המערכת לפלט ולקלט שלה מתרחשים לעתים קרובות בקצב הרבה יותר נמוך מאשר בתפוקת השיא של מעבד יוקרתי.No matter how tightly the data exchange is synchronized on the real-time network,
לא משנה עד כמה טוב הסנכרון של חילופי הנתונים ברשת בזמן אמת,The Altium Designer Viewer enhances the data exchange capabilities of Altium Designer by giving non-designers secure access to essential design data, plus the ability to generate reports and printouts.
ה-Altium Designer Viewer משפר את יכולות העברת הנתונים של Altium Designer בכך שהוא נותן למי שאינם מתכננים גישה מאובטחת לנתוני תכנון חיוניים, וכן יכולת להפיק דוחות ותדפיסים.use Automation or Dynamic Data Exchange(DDE) to communicate with other Microsoft Windows-based programs, such as Excel,
להשתמש באוטומציה או בחילופי מידע דינאמיים(DDE) כדי לנהל תקשורת עם תוכניות אחרות המבוססות על Microsoft Windows,Support for Open Data innovation is at the root of Europeana's new Data Exchange Agreement, the contract that libraries, museums,
יוזמה זו ותמיכתה של Europeana בנתונים פתוחים מסבירים את הסכם חילופי המידע החדש של Europeana עליו מחוייבים ספריות,which enables organizations enables organizations to broker, control and secure data exchange of any type and size between people,
לפקח ולאבטח כל סוג והיקף של העברות מידע בין אנשים,QUIC protocol's main goal is to only make a single trip to create a connection and start the data exchange process, thus increasing the overall browsing and data exchange speed.
המטרה העיקרית של פרוטוקול QUIC היא לעשות רק טיול אחד כדי ליצור חיבור ולהתחיל את תהליך חילופי הנתונים, ובכך להגדיל את הגלישה הכוללת נתונים מהירות החליפין.available network connections and- more importantly- gave it access to data exchange in the network.
חיבורי רשת אחרים- וחשוב מכך- היא סיפקה לו גישה להחלפת נתונים ברשת.XML is a widely used format for data exchange because it gives good opportunities to keep the structure in the data and the way files are built on, and allows developers to write parts
XML הוא פורמט קבצים נפוץ מאוד בשימוש להחלפת מידע, משום שהוא נותן אפשרויות רבות לשמירה על מבנה המידע והצורה בה נבנים הקבצים שלו,NFC enables fast data exchanges between devices over short distances, just by tapping handsets together.
NFC מאפשר חילופי נתונים מהירים בין מכשירים על פני מרחקים קצרים, פשוט על ידי הקשה של מכשירים יחד.ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers.
רשתות פרסום, חילופי נתונים, ניתוח שיווקי וספקי שירותים אחרים.Certain data exchanges may need further configuration(in particular in the case of connections with ERP components such as SAP and Oracle).
ייתכן ויהיה צורך בהגדרה נוספת במקרים של חילופי נתונים מסויימים(במיוחד במקרים To check this, I would have to intercept the data exchanged, particularly during the key exchange phase.
כדי לבדוק זאת, אצטרך ליירט את תחלופת המידע, בייחוד במהלך שלב העברת המפתח.It automatically checks the validity of user-rights for payment and encrypts all data exchanged to ensure maximum confidentiality.
זה בודק באופן אוטומטי את תוקפו של זכויות המשתמש לתשלום ומצפין את כל הנתונים להחלפה כדי להבטיח סודיות מקסימלית.ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers.
רשתות פרסום, החלפות נתונים, ניתוחי שיווק וספקי שירות אחרים.Controlling targeted advertising from many ad networks and partners; data exchanges; and marketing analytics and digital advertising and marketing service providers(by
שליטה בפרסום ממוקד מרשתות פרסום ומשותפים רבים, בחילופי נתונים ובתוכן שנשלח על-ידי ספקים של ניתוח שיווקי,the power supplied to the card as well as the data exchanged between the card and the reader are achieved without the use of contacts,
