DAYS COME in Hebrew translation

• ימים באים
• יבואו ימים

Examples of using Days come in English and their translations into Hebrew

The days come and go like muffled and veiled figures sent from a distant friendly party,
הימים באים והולכים כמו דמויות דוממות ומצועפות ששלח מישהו רחוק וידידותי;

The days come and go like muffled and veiled figures sent from a distant party,
הימים באים והולכים כמו דמויות דוממות ומצועפות ששלח מישהו רחוק וידידותי;

The days come and go like muffled and veiled figures sent from a distant friendly party,
הימים באים והולכים כמו דמויות דוממות ומצועפות ששלח מישהו רחוק וידידותי;

No, there ain't no better days coming.
לא. לא יבואו ימים טובים יותר.

No, there could be worse days coming.
לא, אולי יבואו ימים קשים יותר.

The day come, everybody gonna run out of road.
יום יבוא בו לכולם ייגמרו האפשרויות.

Will be saved when the end of days comes.
יישמר כאשר בסופו של יום מגיע.

Day comes and Day go.
יום בא ויום הולך.

When that day comes, the American economy will collapse.
כאשר יגיע יום הפיצוץ תתמוטט כלכלת המדינה.

Finally the day came for his release.
לבסוף מגיע יום השחרור שלו.

And then the day came when I didn't think about her as much.
ואז הגיע היום שאני לא חשבתי עליה כל כך.

Finally the day came when we agreed to meet.
לבסוף הגיעו היום בו קבע להיפגש.

And if the day comes when we're not… you will tell me.
ואם יבוא היום שלא נהיה בטוחים אתה תגיד לי.

What day comes after saturday?
איזה יום בא אחרי יום שבת?

Let me know if a day comes when you do wanna talk.
תיידעי אותי אם יגיע היום בו תרצי לדבר.

But what day comes after Tuesday?
איזה יום בא אחרי יום שלישי?

Which day comes after wednesday?
איזה יום בא אחרי יום שלישי?

Now, before that day comes, you can do yourself a solid.
כעת, לפני שיגיע היום הזה, תוכל… לעשות לעצמך טובה.

And then the day came when the boy had to protect his sister.
ואז הגיע היום שהילד הגן על הילדה.

What day comes after thursday?
איזה יום בא אחרי יום חמישי?