DEALING IN in Hebrew translation

['diːliŋ in]
['diːliŋ in]
עוסקים ב
business in
engaged in
dealt with
focused on
was involved in
worked in
a company in
סחר ב
trafficking in
trade in
dealing in
trading on
בהתמודדות ב
running in
עוסק ב
business in
engaged in
dealt with
focused on
was involved in
worked in
a company in
לעסוק ב
business in
engaged in
dealt with
focused on
was involved in
worked in
a company in
עוסקת ב
business in
engaged in
dealt with
focused on
was involved in
worked in
a company in

Examples of using Dealing in in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She published two books dealing in large part with the life of her father.
היא פרסמה שני ספרים שעסקו, ב רוב של הם, ב חיים של אני אב של היא.
There is an ATM, exchange office and automated exchange machine dealing in several major currencies including Euros,
יש כספומט, משרד חליפין אוטומטי חילופי מכונה העוסקים במספר מטבעות עיקריים, כולל יורו,
In this fashion the successful“Light Route” program was developed dealing in education for safety and energy saving in electricity.
כך פותחה התוכנית המצליחה"נתיב האור" העוסקת בחינוך לבטיחות בחשמל וחיסכון באנרגיה.
Moudan's father was a well-known dealer… who made a fortune dealing in buffalo grass vodka from Eastern Europe.
אביה של מוודן היה סוחר ידוע. שעשה הון בסחר ב וודקת עשב התאו ממזרח אירופה.
You think I'm ashamed for dealing in fleeting visual sensation,
אתה חושב שאני מתבייש להתמודדות בתחושה חזותית חולפת,
Israeli companies that supply services to American companies dealing in the medical issues and systems that had develop for healthcare activity,
חברות ישראליות המספקות שירותים לחברות אמריקאיות העוסקות בעולם הבריאות ומערכות שפותחו עבור פעילות זאת,
We go to the Cadi every day and we're supposed to be dealing in justice, but… All we're really doing is enforcing a set of rules.
אנחנו הולכים לקאדי כל יום ואנחנו אמורים להתעסק בצדק אבל… כל מה שאנחנו באמת עושים זה לאכוף מערכת חוקים.
A long introduction on various geographical matters is followed by twenty-eight sections dealing in tabular form with the chief towns of the world.
אחרי הקדמה ארוכה על נושאים גאוגרפיים שונים, באים 28 פרקים הדנים בצורה שיטתית בערים החשובות בעולם בליווי טבלאות.
The firm has earned an international reputation amongst the international professional community dealing in this….
המשרד קנה לו שם עולמי בקרב הקהילה המקצועית הבינלאומית, העוסקת בתחום ייחודי זה.
including dealing in firearms without a license.
כולל מסחר בנשק חם ללא רישיון.
No court in Israel has yet issued a ruling requiring a bank to accommodate activity by a customer dealing in digital currencies.
עד היום לא התקבל בבתי המשפט בישראל פסק דין המחייב בנק לאפשר פעילות ללקוח העוסק במטבעות דיגיטליים.
in 1996 when he possessed and led by companies dealing in power many years ago.
היו ברשותו ובראשותו חברות העוסקות בתחום החשמל שנים קודם לכן.
I was looking for people dealing in software and in 2003 the only one who responded was Avishai Wool,
חיפשתי אנשים שעוסקים בתחום התוכנה, וב-2003 היחיד שענה היה אבישי(וול)
drug dealing in very large quantities,
סרסרות, סחר בסמים בכמויות גדולות מאוד,
there were other successes, including outright victory at Hastings 1938/39(a tournament he was to hold a long association with). He began a career as a banker, dealing in Foreign Exchange.
ביניהן נצחון גורף בטורניר הייסטינגס 1938/39(הוא המשיך להיות קשור לטורניר זה במשך שנים רבות לאחר מכן). הוא התחיל את הקריירה שלו בתור בנקאי, סחר במטבע חוץ.
who are experienced and skilled professionals, dealing in this area since 1994,
הם אנשי מקצוע מנוסים ומיומנים ה עוסק ב ה בתחום משנת 1994,
On December 2016, a non-consensual tax-ruling No. 2873/16 was published, dealing in taxation of income produced when the individual was a foreign resident and received when he became an Israeli resident again.
לאחרונה פורסמה החלטת מיסוי שלא בהסכם שמספרה 2873/16 העוסקת בחיוב הכנסות שהופקו בעת שהיה היחיד תושב חוץ ושהתקבלו בעת שחזר להיות תושב ישראל.
1976 to attend a women's spirituality conference dealing in large part with the above matters.
כדי להשתתף בכנס רוחניות נשי, שעסק בחלקו הגדול בעניינים שהוזכרו לעיל.
This is probably the first Jewish geographic book, dealing in Hebrew with the discovery of America,
זהו כנראה הספר הגאוגרפי העברי הראשון, העוסק בעברית בגילוי יבשת אמריקה,
This is probably the first Jewish geographic book, dealing in Hebrew with the discovery of America,
זהו כנראה הספר הגאוגרפי העברי הראשון, העוסק בעברית בגילוי יבשת אמריקה,
Results: 65, Time: 0.0652

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew