WHEN DEALING in Hebrew translation

• כאשר מתמודדים
• כאשר עוסקים
• כאשר נטפל
• כאשר התמודדות
• כאשר מדובר
• כאשר מטפלים
• כשמטפלים
• בעת ה טיפול
• כשדנים
• כאשר מתנהלים

Examples of using When dealing in English and their translations into Hebrew

One can't be too careful when dealing with spies.
יש לנקוט משנה זהירות כשמתמודדים עם מרגלים.

Your determination may make you a little overbearing when dealing with others.
הנחישות שלכם עלולה לגרום לכם להתייעף כאשר אתם מתמודדים עם אחרים.

Security is a huge issue when dealing with international transactions.
הבטחון משחק תפקיד חשוב כשעוסקים ביחסיים בינלאומיים.

We weigh our decisions very carefully when dealing with the outside world.
אנחנו שוקלים את החלטותינו בזהירות רבה כשמתמודדים עם העולם החיצוני.

The is, er there so often is when dealing with the devil, an alternative.
יש, כמו שיש לעתים קרובות כשמתמודדים עם השטן, חלופה.

When dealing with PF, one can never ignore an itch
כאשר מתמודדים עם PF, לעולם לא ניתן להתעלם מגרד

Amethyst is reputed to be beneficial when dealing with legal problems
אמטיסט נחשב להיות מועיל כאשר מתמודדים עם בעיות משפטיות,

Also, it helps to avoid misunderstandings, when dealing with particular issues,
כמו כן, זה עוזר כדי למנוע אי הבנות, כאשר עוסקים בנושאים מסוימים,

The first rule when dealing with separation anxiety is that despite any destruction the dog has made, you must NOT show anger.
החוק הראשון כאשר מתמודדים על חרדת נטישה הוא שלא משנה איזה נזק גרם הכלב אסור לכם להפגין אליו לכעוס.

When dealing with a scientific study of the world,
כאשר עוסקים בחקירה מדעית של העולם,

We will always comply with the General Data Protection Regulations(GDPR) when dealing with your personal data.
אנו נציית תמיד לחוק הכללי להגנת מידע(GDPR) כאשר נטפל במידע האישי שלך.

It is reputed to be beneficial when dealing with legal problems,
אמטיסט נחשב להיות מועיל כאשר מתמודדים עם בעיות משפטיות,

This principle is especially important when dealing with the heritage of indigenous peoples
עקרון זה חשוב במיוחד כאשר עוסקים במורשת של עמים ילידים

In other cases, especially when dealing with an established business
במקרים אחרים, במיוחד כאשר התמודדות עם עסק הוקם

We will always comply with the General Data Protection Regulation(GDPR) when dealing with your personal information.
אנו נציית תמיד לחוק הכללי להגנת מידע(GDPR) כאשר נטפל במידע האישי שלך.

When dealing with pharmacovigilance and safety case reporting globally,
כאשר מטפלים בנושאי פרמקוויג'ילנס ודיווחי בטיחות באופן גלובלי,

As a rule, when dealing with such stores, there are no problems with the return, except for the time spent
ככלל, כאשר מתמודדים עם חנויות כאלה, אין בעיות עם החזרה,

However, when dealing withtraditional Jewish sources,
אולם, כאשר עוסקים במקורות יהודיים מסורתיים,

We will always follow the General Data Protection Regulation(GDPR) when dealing with your personal data.
אנו נציית תמיד לחוק הכללי להגנת מידע(GDPR) כאשר נטפל במידע האישי שלך.

Also, prices are generally higher when dealing with an STP broker as compared to the prices that the STP broker receives from the premier banks/liquidity providers.
כמו כן, המחירים גבוהים יותר בדרך כלל כאשר מתמודדים עם STP המתווך לעומת המחירים כי STP המתווך מקבל מן הבנקים המתקדמים/ ספקי נזילות.