WHEN DEALING in Vietnamese translation

• khi giao dịch
• khi đối phó
• khi xử lý
• khi giải quyết
• khi đối xử
• khi bàn đến
• khi thỏa thuận
• khi giải quyết vấn đề

Examples of using When dealing in English and their translations into Vietnamese

Great vigilance must be maintained at all times when dealing in areas about which we do not have great understanding.
Sự cảnh giác phải được duy trì mọi lúc khi đối diện với những lĩnh vực mà chúng ta không hiểu biết rõ ràng lắm.

Also, when dealing with an exchange, make sure you're sending coins to the correct address.
Ngoài ra, khi giao dịch với một cuộc trao đổi, hãy chắc chắn rằng bạn đang gửi tiền xu đến địa chỉ chính xác.

PHPMyAdmin can be your best friend when dealing with the database.
PHPMyAdmin có thể là người bạn tốt nhất của bạn khi giao dịch với cơ sở dữ liệu.

The biggest thing to remember regarding your mentality when dealing with very strongly trending markets is to not over think.
Điều lớn nhất cần nhớ về tâm lý của bạn khi đối phó với các thị trường có trend rất mạnh mẽ là không quá suy nghĩ.

For instance, when dealing with f-stops of f-10,
Ví dụ, khi bạn đang xử lý f- stop f/ 10,

are taken into account when dealing with variables like investment,
được tính tới khi xử lý các biến số

who have so often counselled my friends to suspect even their own hands when dealing with the Enemy.
khuyên bạn bè nên cảnh giác với ngay bản thân họ, khi họ phải đối phó với Kẻ Thù.

Your child will need you to remain calm when dealing with them.
Em bé của bạn sẽ phản ứng tốt hơn nếu bạn bình tĩnh lúc xử lý các vấn đề với chúng.

skills in a calm, collected, and confident manner applied the same technique when dealing with their friends.
cách tự tin áp dụng kỹ thuật tương tự khi giao dịch với bạn bè của họ.

It is important to remember to extend all the treatments to your neck when dealing with aging skin.
Điều quan trọng cần nhớ là mở rộng tất cả các phương pháp điều trị đến cổ của bạn khi đối phó với làn da lão hóa.

Sometimes it's tempting to bring up past seemingly related conflicts when dealing with current ones.
Đôi khi thật hấp dẫn khi đưa ra những xung đột dường như có liên quan khi giải quyết những vấn đề hiện tại.

It seems evident everyone's mileage will vary when dealing with the Poloniex exchange.
Có vẻ như mileage của mọi người sẽ thay đổi khi giao dịch với giao dịch Poloniex.

There are a few options that you can configure that will have an impact on your system's performance when dealing with swap.
Có một vài tùy chọn mà bạn có thể định cấu hình sẽ có tác động đến hiệu suất hệ thống của bạn khi xử lý trao đổi.

This guarantees that everyone will be able to pay the other players if they lose when dealing.
Điều này đảm bảo rằng tất cả mọi người có thể trả tiền cho người chơi khác khi họ thua trong khi họ đối phó.

So, the message is clear that the customers of the company experience satisfaction when dealing with the services of the company.
Vì vậy, thông điệp là rõ ràng rằng các khách hàng của công ty kinh nghiệm sự hài lòng khi giao dịch với các dịch vụ của công ty.

Closer economic and political ties with Russia will give Southeast Asian countries greater leverage when dealing with the U.S. and China.
Quan hệ kinh tế và chính trị mật thiết hơn với Nga sẽ giúp cho các nước Đông Nam Á có vị thế bình đẳng hơn khi giải quyết các vấn đề với Mỹ và Trung Quốc.

When dealing with a client or employer that does not have the competence of a native speaker in your language you must specify exactly what you need,
Khi giao dịch với khách hàng hoặc nhà tuyển dụng không có năng lực của một người nói tiếng mẹ

When dealing with house guests,
Khi đối phó với người ở nhờ,

When dealing with other people's money you have to make sure that you aren't breaking any laws every step of the way,
Khi giao dịch với tiền của người khác, bạn phải đảm bảo rằng bạn không vi

While the image size limitations are still in force when dealing with RAW images, even if they are smaller than 16 MP, they will still get compressed and converted to regular JPEGs,
Lúc này, các giới hạn kích thước ảnh vẫn còn hiệu lực khi xử lý ảnh RAW ngay cả khi ảnh nhỏ hơn 16 MP,