WHEN DEALING in Swedish translation

• när det handlar
• när man arbetar
• när man behandlar
• när man handskas
• när man sysslar
• när man hanterar
• vid hanterandet
• när den handlägger

Examples of using When dealing in English and their translations into Swedish

This happens quite often as users are very inattentive when dealing with programs.
Detta händer ganska ofta som användare mycket ouppmärksam när behandlar program.

It is very difficult to maintain hygiene when dealing with money.
Det är mycket svårt att upprätthålla hygien när man handlar med pengar.

We recommend you to be greatly vigilant when dealing together with these kinds of alerts.
Vi råder dig att vara mycket försiktig när du handskas med dessa informerar.

As always, proceed with caution when dealing with links in emails
Som alltid, fortsätt med försiktighet när det handlar om länkar i e-post

When dealing with a business, it's very important to note the different key players in the B2B journey map.
När det handlar om ett företag är det mycket viktigt att notera de olika nyckelaktörerna i B2B-resekartan.

When dealing with potential suitors from a free dating website,
När man arbetar med potentiella friare från en fri dejting hemsida,

I believe that when dealing with many of the petitions, especially those relating to abduction of children,
Jag anser att när man behandlar många framställningar, i synnerhet de som rör bortrövande av barn,

And it is very well designed that even when dealing with a large amount of data it still works perfectly.
Och det är mycket väl utformad att även när det handlar om en stor mängd data det fungerar fortfarande perfekt.

When dealing with arched windows,
När man arbetar med välvda fönster,

Israel is in jeopardy, of course, when dealing with Ahmadinejad as a leader of Iran.
Israel är i fara när man handskas med Ahmadinejad… som en ledare i Iran.

The mistake most people do when dealing with depression is trying to blame the chemical imbalance that happens in the brain.
Det misstag som de flesta människor gör när man behandlar depression försöker skylla den kemiska obalans som händer i hjärnan.

I just, I read that, you know… when dealing with someone like Seth, it just helps to smile.
Jag bara, jag läste det, du vet… när det handlar om någon som Seth hjälper det bara att le. Ja.

When dealing with criminals, there are zero reassurances that they will behave one way or the other.
När man arbetar med brottslingar, det är noll försäkringar som de kommer att bete sig på ett eller annat sätt.

When dealing with countless emails spread across multiple email accounts, it may be hard to find important messages.
När man handskas med oräkneliga e-postmeddelanden som är spridda över flera e-postkonton kan det ofta vara svårt att hitta viktiga e-postmeddelanden.

However, when dealing with resource use, which affects the whole environment,
Men när man behandlar resursanvändning, som påverkar hela miljön,

You have to look out for certain signs when dealing with emails if you wish to shield your device.
Du måste hålla utkik efter vissa tecken när man arbetar med e-post om du vill skydda din enhet.

It will often be so for some strange reason, when dealing with what appears to be innovative or at least detection activities.
Det blir så av någon underlig anledning när man sysslar med vad som verkar vara nyskapande eller åtminstone undersökande verksamhet.

When dealing with hackers, there are no reassurances that they will act one way
När det handlar om hackare, det finns inga garantier att de kommer att agera på ett

When dealing with criminals, there are no reassurances that they will act one way
När man arbetar med brottslingar, det finns inga garantier att de kommer att agera på ett

When dealing with cyber crooks,
När det handlar om cyber skurkar,