FOR DEALING in Vietnamese translation

All over the world, businesses have crafted detailed plans for dealing with a cyber attack.

Các doanh nghiệp trên toàn thế giới đã phải nâng cấp máy tính để chuẩn bị đối phó với cuộc tấn công mạng mới.

We need to understand that recycling is not an effective strategy for dealing with unused resource volumes in a growth model.

Chúng ta cần hiểu rằng tái sinh không phải là một chiến lược hiệu quả trong việc xử lý khối lượng tài nguyên chưa dùng trong một mô hình tăng trưởng.

And I think you, future Michael, will be proud of me for dealing with this.

Và tôi nghĩ bạn, Michael tương lai sẽ tự hào về tôi vì đã giải quyết được chuyện này.

strengthen your belief in your abilities and teach you strategies for dealing with stressful situations.

dạy bạn các chiến lược đối phó với các tình huống căng thẳng.

Introduction The activated carbon adsorption tower is the best purification equipment for dealing with organic waste gas and odor treatment Activated carbon adsorption is

Giới thiệu Tháp hấp phụ than hoạt tính là thiết bị thanh lọc tốt nhất để xử lý khí thải hữu cơ

It's a blueprint for dealing not only with the effects of climate change and upstream dams but also with certain shortsighted activities by the Vietnamese themselves.

Đây là bản thiết kế chi tiết để giải quyết không chỉ những tác động của biến đổi khí hậu và các đập thượng nguồn mà còn giải quyết các hoạt động với tầm nhìn ngắn hạn của người Việt Nam.

types is more refined, while Python's library has more facilities for dealing with Internet and WWW realities such as email,

trong khi thư viện của Python có nhiều phương tiện hơn để xử lý các thực tế Internet và WWW

This point of view is not adequate for dealing with such matters as tides,

Quan điểm này là không đủ để giải quyết với những vấn đề

we focus on infertility in men and provide some science-based tips for dealing with it.

cung cấp một số lời khuyên dựa trên khoa học để giải quyết vấn đề này.

Burkhart said,“One of the most effective treatments for dealing with depression in children and adolescents is cognitive behavioral therapy,

Burkhart nói rằng“ một trong những điều trị hiệu quả để giải quyết trầm cảm ở trẻ em

Convert women employed many of the same strategies for dealing with Buddhist male dominance as Christian and Jewish women had used in their struggles.

Đàn bà cải đạo sử dụng nhiều chiến lược để đối xử với sự thống trị của nam giới trong Phật giáo giống như đàn bà Kitô giáo và Do thái giáo đã sử dụng trong những cuộc tranh đấu của họ.

85 percent of Americans continue to favor the use of diplomacy over military options for dealing with North Korea.

dụng ngoại giao hơn là lựa chọn quân sự để giải quyết vấn đề Triều Tiên.

And the cross-cultural management skills you develop for dealing with people from around the globe will turn you into a true global citizen.

Và các kỹ năng quản lý đa văn hóa mà bạn phát triển để giao dịch với những người từ khắp nơi trên thế giới sẽ biến bạn thành một công dân toàn cầu đích thực.

Parent training can help family members develop effective tools for dealing with conduct disorder by showing them how to establish clear limits, encourage positive actions, and discourage disruptive behavior.

Việc huấn luyện phụ huynh có thể giúp các thành viên trong gia đình phát triển các công cụ hiệu quả để giải quyết rối loạn hành vi bằng cách chỉ cho họ cách thiết lập giới hạn rõ ràng, khuyến khích hành động tích cực và ngăn cản hành vi gây rối.

It is a paradox that if we cannot open our hearts to ourselves then we have no foundation for dealing with other people lovingly and compassionately.

Một nghịch lý là nếu chúng ta không thể mở lòng với chính mình, thì chúng ta không có nền tảng để đối xử với người khác một cách yêu thương và từ bi.

stream of problems and situations that require you to seek new and innovative strategies for dealing with them.

tình huống đòi hỏi phải tìm các chiến lược mới để giải quyết chúng.

But Gregor could not risk standing up to him, aware as he had been from the very first day of his new life that his father believed only the severest measures suitable for dealing with him.

Nhưng Gregor không dám liều lĩnh đương đầu với bố, ngay từ ngày đầu tiên của kiếp sống mới anh đã biết ông cụ tin rằng để đối xử với anh thì chỉ có những biện pháp hà khắc nhất mới thích hợp.

standby for any accusations that are brought against them, and they have money budgeted specifically for dealing with all of the fines that they intend to violate.

lời buộc tội và họ có tiền để giải quyết các khoản phạt cho những điều họ cố tình vi phạm.

Earlier this week, Britain shared technical documents with Brussels setting out its ideas for dealing with the contentious issue of the border between Northern Ireland and Ireland.

Hồi đầu tuần này, Anh đã chia sẻ các tài liệu kỹ thuật số với Liên minh châu Âu trong đó nêu ra các ý tưởng của mình để giải quyết vấn đề gây tranh cãi về biên giới giữa Bắc Ireland và Ireland.

This programme uniquely equips students with the insights, knowledge, and critical skills needed for dealing with private law issues in a rapidly changing world.

Chương trình này trang bị cho sinh viên những kiến thức chuyên sâu, kiến thức và kỹ năng quan trọng cần thiết để giải quyết các vấn đề luật riêng tư trong một thế giới thay đổi nhanh chóng.