Examples of using Decided to attack in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A great Japanese warrior, named Nobunaga, once decided to attack his enemy, even though he had only one-tenth the number of men as compared to his opposition.
לוחם יפני גדול בשם נוֹבּוּנַאגַה החליט לתקוף את האויב למרות שהיה לו רק עשירית ממספר האנשים שהיה לאויב שמולו.A great Japanese warrior named Nobunaga decided to attack the enemy although he had only one-tenth the number of men the opposition commanded.
לוחם יפני גדול בשם נוֹבּוּנַאגַה החליט לתקוף את האויב למרות שהיה לו רק עשירית ממספר האנשים שהיה לאויב שמולו.Samantha decided to attack her problem with the gusto of a seasoned coach training a rookie.
סמנתה החליטה להתקיף את הבעיה שלה… בהתלהבות של מאמן… לאמן טירון.According to the indictment, Scharf decided to attack Arab Israeli citizens and set fire to their property in retaliation for the security situation in Israel.
לפי כתב האישום, שרף החליט לפגוע באזרחים ישראלים המשתייכים למגזר הערבי ולהצית את רכושם כנקמה על המצב הביטחוני השורר בארץ.when a Haredi man, with hateful eyes, decided to attack me because of my belief in God.
כשחרדי עם שנאה בעיניים החליט לתקוף אותי בגלל האמונה שלי באלוהים.Only a few days before the Palestinian boys decided to attack Israelis, PA Chairman Abbas had himself called on Palestinians to"protect the holy sites," as if they were in imminent danger of Israel.
רק כמה ימים לפני שהנערים הפלסטינים החליטו לתקוף ישראלים, יו"ר הרש"פ עבאס קרא בעצמו לפלסטינים"להגן על המקומות הקדושים," כאילו היו נתונים לסכנה מיידית מצד ישראל.clouded with tear gas, decided to attack me with rods and knives.
אפופי גז מדמיע, והיו מחליטים לתקוף אותי במקלות ובסכינים.Lawrence decided to attack from the east instead, coming at the city from the unprotected desert,
לורנס החליט לתקוף במקום זה ממזרח, ולעלות על העיר מהמדבר הלא־מוגן,The British decide to attack again.
הבריטים החליטו לתקוף שוב.And when they decide to attack, they all attack at the same time.
וכאשר הם מחליטים לתקוף, הם כולם תוקפים בבת אחת.If they decide to attack, no military can stop them.
אם הם יחליטו לתקוף, אף צבא לא יוכל לעצור אותם.If they decide to attack again… I'm confident they won't.
אם הם יחליטו לתקוף שוב… אני בטוחה שהם לא.If they decide to attack us, let them.
אם הם יחליטו לתקוף אותנו, יהי כן.What made you decide to attack us?
מה גרם לכם להחליט לתקוף אותנו?But China will not stop Israel if it decides to attack Iran.
אך סין גם לא תנסה לעצור בעד ישראל אם זו תחליט לתקוף את איראן.Team Leader decides to ATTACK.
הפיקוד החליט שאנחנו נתקוף.the next time we see Kurt is gonna be the next time he decides to attack.
בפעם הבאה שנראה את קורט הולך להיות בפעם הבאה הוא מחליט לתקוף.Until they decide to attack, I suspect we will be bombarded on a nightly basis.
עד שהם יחליטו לתקוף אותנו, אני משער שאנחנו ניהיה מופצצים כל לילה.On the other hand, if the West decides to attack Syria a second time and succeeds, this says something about the strength of Russia's defenses.”.
מצד שני אם המערב יחליט לתקוף בסוריה בשנית ויצליח זה יעיד על כוח ההגנה של רוסיה".We can turn the enemy cities into ghost towns if they decide to attack us.
עוד איים סינוואר"אנחנו יכולים להפוך את ערי האויב לערי רפאים אם הוא יחליט לתקוף אותנו".
