Examples of using Dedicated team in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The university has a dedicated team of academicians to mentor you on your research journey.
באוניברסיטה יש צוות ייעודי של אקדמאים כדי להדריך אותך במסע המחקר שלך.Park Hyatt is also known for its impeccable service, with a dedicated team offering 24-hour service for all guests.
מעבר לכך בית המלון Park Hyatt ידוע גם בזכות שירות שלה ללא דופי, עם צוות מסור שמציע סיוע עשרים וארבע 24 שעות ביממה וזמין תמיד עבור כל האורחים.campus close to Paris, with the programme and corporate relations being managed by a dedicated team within each member school.
עם התכנית ויחסי חברות המנוהלים על ידי צוות ייעודי בכל בית ספר חבר.a pharmaceutical company must be endorsed by a dedicated team of employees and scientists.
חברת תרופות חייבת להיתמך על ידי צוות מסור של עובדים ומדענים.diseases are also treated, who must be replaced with plasma- a process performed by a dedicated team of blood services.
שצריך להחליף בגופם את הפלסמה- תהליך המבוצע על ידי צוות ייעודי של שירותי הדם.where a dedicated team is at your service.
שם צוות ייעודי הוא לשירותך.The Waze community and its dedicated team have created a great source of timely road corrections and updates.
קהילת ווייז והצוות המסור יצרו מקור נהדר של תיקוני דרך ועדכונים מהירים.Our dedicated team of teachers and professionals in Turkey collaborate closely with Canadian headquarters to meet the highest educational requirements.
צוות המסור שלנו של מורים ואנשי מקצוע בטורקיה לשתף פעולה באופן הדוק עם המטה קנדי להיפגש דרישות הגבוהות ביותר החינוכיות.Our dedicated team has devised a multi featured cheat program known as OGame Hack Tool which is able to take your experience expertise to consequent level.
צוות המסור שלנו פיתח תכנית לרמות מומלצות רב ידועה כ OGame Hack כלי שהוא מסוגל לקחת את החוויה שלך מומחיות לרמה הסוגר.Dedicated Team is a business model where the service provider supplies full teams of programmers
Dedicated Team הוא מודל עסקי, שבו ספק השירות מספק צוותים שלמים שלCome visit us for a health check and meet our dedicated team that assisted in your journey.
בואו לבקר אותנו לצורך בדיקת בריאות רפואית וכדי לפגוש את הצוות המסור שלנו אשר סייע לכם במסע.A dedicated team of experts is formed for each project and, when necessary, other local
לכל פרויקט מוקם צוות ייעודי של חוקרים ואנשי מקצוע בתחומים הרלוונטייםA dedicated team of lecturers helps nurture these skills,
צוות ייעודי של מרצים עוזר לטפח את הכישורים האלה,who come to the village are at a court order as a last step, meet a dedicated team who is focused to maintain and utilize their last chance of a normal life.
מגיעים לכפר כצעד האחרון בצו בית משפט פוגשים בכפר צוות מסור אשר ממוקד יחד איתם בשמירה וניצול הסיכוי האחרון שלהם לחיים נורמטיביים.The dedicated team of Mila Spa Boutique operates out of a mission and puts at its feet values of dedication,
הצוות המסור של מילה ספא בוטיק פועל מתוך שליחות ושמה לרגליה ערכים של מסירות,BDO will adopt an oversight role and act as an incubator and mentor for a smooth running of the specialization as well as to serve as a knowledge-transfer agent through a dedicated team which will ensure practical application of theoretical knowledge to strengthen students' capabilities.
BDO תאמץ תפקיד פיקוח ולפעול כחממה ורבניו עבור ניהול תקין של ההתמחות כמו גם לשמש סוכן ידע-העביר באמצעות צוות ייעודי אשר יבטיח יישום מעשי של ידע תיאורטי לחזק יכולות תלמידים.Nine out of 10 litres of Arla milk comes from the farmers who own Arla and it is carefully handled by the dedicated team at Arla which is passionate about bringing milk's natural goodness to you and your family.
מתוך 10 ליטרים של חלב Arla מגיעים מחקלאים המחזיקים בבעלות על Arla והוא מנוהל בקפידה על ידי צוות ייעודי ב-Arla הלהוט להבאת האיכות הטבעית של החלב אליכם ואל המשפחה שלכם.The wiki is still in its infancy with roughly 100 topics, but a dedicated team of editors is working on building up the full scope of categories.
באקווה סקיוריטי מציינים כי הוויקי נמצא עדיין בשלביו הראשונים, עם למעלה מ-100 נושאים, אבל צוות ייעודי של עורכים עובד על בניית הטווח המלא של הקטגוריות.We have a dedicated team to oversee the integration process and ensure the transition is seamless for you and your business.
הקמנו צוות ייעודי שיפקח על תהליך האינטגרציה ויבטיח שהמעבר יהיו חלק עבורך ועבור העסק שלך. בראש סדר העדיפויות שלנו עומדת השמירה על איכות השירות שאנחנו מספקים לך כיום.Over a multi-step four-month process, over 420 applicants were narrowed down to six finalists who were invited to develop and refine their business plans with the support of a dedicated team of social entrepreneur experts at the Campus of the Future.
בתהליך רב שלבי שנמשך ארבעה חודשים, יותר מ-420 מועמדים צומצמו לשישה עולים לגמר שהוזמנו לפתח ולשכלל את התוכנית העסקית שלהם עם תמיכה מצוות ייעודי של יזמים חברתיים מומחים בקמפוס של העתיד.
