DEFINED BY in Hebrew translation

• שהוגדר על ידי
• מוגדר על ידי
• המוגדר על ידי
• מוגדרת על ידי
• שמוגדר על ידי
• נקבעו על ידי
• המוגדרות על ידי
• שהוגדרו על ידי
• שהוגדרה על ידי
• המוגדרת על ידי
• מוגדרים על ידי
• שמוגדרת על ידי
• הוגדר על ידי

Examples of using Defined by in English and their translations into Hebrew

The U.S. State Department warns of the consequences if you stay longer than your time limit, as defined by your entry credentials.
מחלקת המדינה מזהירה מפני ההשלכות אם אתה נשאר זמן רב יותר מאשר הגבלת זמן שלך, כפי שהוגדר על ידי אישורי הכניסה שלך.

Each solution is customized for a specific threat, defined by the number of people,
כל פתרון נדרש אל מול איום ספציפי שמוגדר על ידי כמות אנשים,

A geographic region defined by a group of counties that surround a city,
אזור גיאוגרפי המוגדר על ידי קבוצת מחוזות הסמוכים זה לזה,

And now, when I refuse to be defined by tribalism, genetics,
היום- כשאני מסרב להיות מוגדר על ידי השבטיות, הגנטיקה,

Greed can be defined by a high token distribution to team members- more than 50% of the tokens is suspect.
תאוות בצע יכולה להיות מוגדרת על ידי התפלגות אסימון גבוהה לחברי הצוות, נניח, יותר מ-50% מהסימנים חשודים.

effective management of projects, according to the body of knowledge defined by the Project Management Institute, PMI®.
על פי גוף הידע שהוגדר על ידי מכון ניהול פרויקטים, PMI ®.

That is, a scientific quantity is described or defined by how it is measured,
כלומר, גודל מדעי מתואר או מוגדר על ידי דרך מדידתו,

There are currently 88 official constellations as defined by the International Astronomical Union.
ברשימה מופיעות 88 קבוצות הכוכבים כפי שנקבעו על ידי האיגוד האסטרונומי הבינלאומי(ה־IAU).

Anisocoria is a common condition, defined by a difference of 0.4 mm
אניזוקוריה הוא מצב שכיח באוכלוסייה, המוגדר על ידי הבדל של 0.4 מ"מ

She has no wish to be defined by her victimhood, especially not here,
היא לא רוצה להיות מוגדרת על ידי היותה קורבן, בפרט לא כאן,

The recording also contains foul language and slurs aimed at the Georgian people, defined by the two as"stupid and screwed up.".
אולם נוסף על כך נשמעות בקלטת קללות והשמצות על העם הגיאורגי, שמוגדר על ידי השניים כ"טיפש ודפוק".

Protests about capitalism's trajectory of endless growth defined by profit alone are moving from shouting in the streets to conversations in the boardroom.
מחאות על הצמיחה האינסופית של הקפיטליזם, המוגדרות על ידי הרווח בלבד, עוברות כעת מהפגנות ברחוב לשיחות הנהלה בחדרי ישיבות.

In 2013, 27.5% of employed persons received salaries defined by the OECD as low- up to two-thirds of the median salary.
ב-2013, 27.5% מכלל השכירים במשק קיבלו שכר המוגדר על ידי ה-OECD כנמוך- שני שלישים מן השכר החציוני במשק.

It is whether we see the world chiefly as property to be controlled, defined by walls and fences that must be built ever higher, ever thicker.
האם אנו רואים בעולם בעיקר רכוש שיש לשלוט עליו, מוגדר על ידי חומות וגדרות שיש לבנות גבוה יותר ויותר, עבה וחזק יותר ויותר;

Israel's morality becomes defined by the outrages of its enemies,
מוסריותה של ישראל מוגדרת על ידי זוועות אויביה,

Participants of the additional liability jointly and severally bear subsidiary liability for its obligations with their property within the limits defined by the constituent documents of the company.
משתתפים נוספים חבות ביחד ולחוד לשאת בת אחריות על התחייבויותיה רכושם במסגרת המגבלות שנקבעו על ידי המסמכים המרכיבים של החברה.

Feature searches can be performed fast and pre-attentively for targets defined by only one feature,
חיפוש תכונית נעשה במהירות ובשלב הקדם-קשבי עבור מטרות המוגדרות על ידי תכונית אחת בלבד כגון צבע,

Defined by W. Edwards Deming,
מוגדר על ידי ו אדוארדס דמינג,

A shared boundary between two functional units, defined by various characteristics pertaining to the functions, physical signal exchanges,
מנשק- גבול משותף בין שתי יחידות תפקודיות שונות, המוגדר על ידי אופייניים שונים המתייחסים לתפקודים,

the Airy function of the first kind can be defined by the improper Riemann integral.
פונקציית איירי מהסוג הראשון יכולה להיות מוגדרת על ידי אינטגרל רימן לא אמיתי.