DELIVERY BOY in Hebrew translation

• שליח
• נער השליחויות
• נער שליחויות
• נער משלוחים
• נער המשלוחים

Examples of using Delivery boy in English and their translations into Hebrew

Find yourself another delivery boy.
תמצאי לך נער משלוחים אחר.

Not gonna be a delivery boy forever.
אני לא יהיה נער שליחויות לעד.

From Kahn's liquor shop… That same delivery boy, jack.
מחנות המשקאות של קאן… אותו נער שליחויות, ג'ק.

I was a delivery boy in Vietnam.
הייתי נער שליח בווייטנאם.

I thought you were the dominoes delivery boy.
חשבתי שאתה השליח של הפיצה.

The delivery boy's here with my medicine.
השליח כאן עם התרופות שלי.

Delivery boy at the supermarket told me you didn't buy lady pads this month.
השליח בסופרמרקט סיפר לי שלא קנית תחבושות נשים החודש.

She doesn't know you're the Vigilante's delivery boy, does she?
היא לא יודעת שאתה השליח של המשמר האזרחי, מה?

It's just the deli delivery boy.
זה רק הנער שליחויות מהמעדנייה.

You were never anything more than a delivery boy.
אתה אף פעם לא היה משהו יותר נער שליח.

Ohh. Well, with that attitude, he's never gonna be anything more than a delivery boy.
בלי גישה הוא לעולם לא יהיה משהו מעבר לנער שליחויות.

Beth didn't even know the delivery boy.
בת' אפילו לא הכירה את השליח.

And I did it again with the delivery boy.
ועשיתי זאת שוב עם השליח.

I like the delivery boy myself.
גם אני אוהבת את נער המשלוחים.

Yeah, but why take it out on the delivery boy?
כן, אבל למה להוציא את זה על השליח?

Maybe we should hire a delivery boy.
אולי כדאי שנעסיק נער שליח.

But i don't like being a delivery boy.
אני לא אוהב להיות נער שליח!

Look, he's just a nobody… who doesn't want to be a delivery boy.
תראה, הוא רק סתם מישהו שלא רוצה להיות נער שליח.

So, they made you a delivery boy,?
אז הם עשו ממך נער שליח?

Oh, do you mean the delivery boy?
הו, אתה מתכוון לנער השליח?