DESIGNED SPECIFICALLY in Hebrew translation

• תוכננה במיוחד
• שעוצבו במיוחד
• שתוכננו במיוחד
• עוצבה במיוחד
• המיועדים במיוחד
• המיועד במיוחד
• נועדו במיוחד
• מותאמות במיוחד
• תוכנן במיוחד
• שעוצב במיוחד
• עוצב במיוחד

Examples of using Designed specifically in English and their translations into Hebrew

With our custom executive education programs, designed specifically for your company's needs, we will help
עם חינוך מותאם אישית שלנו תוכניות ההנהלה, שתוכננה במיוחד עבור הצרכים של החברה שלך,

Ie has developed the world's first topic driven intelligent email management system designed specifically for the enterprise workplace.
Ie פיתחה את המערכת הראשונה בעולם לניהול חכם של דוא"ל על בסיס נושאים אשר עוצבה במיוחד לסביבת העבודה בארגונים.

Cyoda: Scalable big data technologies designed specifically for capital markets operations that enable robust and timely bank-wide regulatory and risk reporting.
Cyoda- טכנולוגיות ביג דאטה סקלאביליות שתוכננו במיוחד עבור פעילויות שווקי הון המאפשרות דיווח מבוסס ומתוזמן בנושאי רגולציה וסיכונים ברחבי בנקים.

It is a certification earned through an academic program designed specifically for those who already have a solid base of knowledge in their area.
זוהי הסמכה שנצברו באמצעות תוכנית אקדמית שתוכננה במיוחד עבור אלה שכבר יש להם בסיס מוצק של ידע באזור שלהם.

These are professional formula products designed specifically to keep your teeth their brightest.
מוצרים אלה הם מוצרים עם נוסחה מקצועית המיועדים במיוחד לשמור על שינייך במצבן הבוהק ביותר.

Section 3 reviews a range of spaces designed specifically for young children,
החלק השלישי סוקר מגוון סביבות שתוכננו במיוחד עבור ילדים בגיל הרך,

The result was a modern construction designed specifically to suit the needs of each of the individual collections,
התוצאה הייתה בנייה מודרנית שתוכננה במיוחד כדי להתאים לצרכים של כל אחד מהאוספים הבודדים,

These touch-ups are professional formula products designed specifically to keep your teeth their brightest.
מוצרים אלה הם מוצרים עם נוסחה מקצועית המיועדים במיוחד לשמור על שינייך במצבן הבוהק ביותר.

The MGM is an international business management degree designed specifically for professionals who want to perform with sensitivity and agility in the global workplace.
MGM הוא תואר ראשון במינהל עסקים בינלאומי, המיועד במיוחד לאנשי מקצוע המעוניינים לבצע ברגישות ובזריזות במקום העבודה העולמי.

Although this rating does not signify a program designed specifically for children, most parents may let younger children watch this program unattended.
למרות שדירוג זה אינו קובע כי התוכניות הללו מותאמות במיוחד לילדים, רוב ההורים מאפשרים לילדים צעירים יותר לצפות בתוכניות הללו ללא השגחה מצידם.

These are professional formula products designed specifically to keep you teeth their brightest.
מוצרים אלה הם מוצרים עם נוסחה מקצועית המיועדים במיוחד לשמור על שינייך במצבן הבוהק ביותר.

TransPerfect's GlobalLink translation management technology is a suite of modular applications designed specifically to alleviate manual project management burdens associated with the translation process.
טכנולוגיית GlobalLink לניהול תרגום של TransPerfect היא מערכת של יישומים מודולריים שתוכננו במיוחד כדי להפחית את העומס הכרוך בניהול ידני של פרויקטים כחלק מתהליך התרגום.

there were over 100,000 apps available at the App Store designed specifically for the device.
היו למעלה מ-100, 000 אפליקציות זמינות ב-App Store שתוכננה במיוחד עבור המכשיר.

in a fully equipped kitchen designed specifically for this purpose.
במטבח מאובזר המיועד במיוחד לכך.

Although this rating does not signify a program designed specifically for children, most parents may let younger children watch unattended.
למרות שדירוג זה אינו קובע כי התוכניות הללו מותאמות במיוחד לילדים, רוב ההורים מאפשרים לילדים צעירים יותר לצפות בתוכניות הללו ללא השגחה מצידם.

These productsare professional formula products designed specifically to keep your teeth their brightest.
מוצרים אלה הם מוצרים עם נוסחה מקצועית המיועדים במיוחד לשמור על שינייך במצבן הבוהק ביותר.

Then Chatterbug schedules you for one-on-one tutoring over its video chat system designed specifically for language learning.
אז Chatterbug לוחות זמנים לך עבור אחד על אחד tutoring מעל וידאו צ 'אט המערכת שלה תוכננה במיוחד עבור הלמידה שפה.

They may not be aware of cost savings available from hybrid PCB designs or from materials designed specifically for their applications.”.
הם אולי לא מודעים לחיסכון בעלויות שקיים כתוצאה מתכנונים מעורבים של לוחות מעגלים מודפסים או מחומרים שתוכננו במיוחד ליישומים שלהם".

which seemed designed specifically for me.
שנראה כי תוכנן במיוחד בשבילי.

Seek out mild soaps designed specifically for babies or pH-neutral cleansers and use sparingly in the first few weeks.
חפשו סבונים עדינים או נטולי חומציות, המיועדים במיוחד לתינוקות, והשתמשו במעט מאוד סבון בשבועות הראשונים.