Examples of using Is specifically designed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As such the course is specifically designed for lawyers and non-legal professionals with interests in the food law field, particularly those involved in the food industry.
ככזה הקורס תוכנן במיוחד עבור עורכי דין ואנשי מקצוע שאינם משפטיים עם תחומי עניין בתחום המזון, The Business Administration program is specifically designed to prepare students to transfer to those business schools that are accredited by the Association to Advance Collegiate Schools of Business(AACSB).
התכנית במנהל עסקים היא תוכננה במיוחד כדי להכין את התלמידים להעביר לאלו בתי ספר עסקים אשר הוסמכו על ידי אגודת ספר קולגייט מראש של עסקים(AACSB).The course is specifically designed for lawyers and non-legal professionals with interests in the food law field, particularly those involved in the food industry.
ככזה הקורס תוכנן במיוחד עבור עורכי דין ואנשי מקצוע שאינם משפטיים עם תחומי עניין בתחום המזון, For example, the Corsodyl Toothbrush is specifically designed to help prevent gum problems with twice daily brushing
לדוגמה, מברשת השיניים פרודונטקס תוכננה במיוחד לסייע במניעת בעיות חניכיים בצחצוח יומיום פעמיים ביום,Because this project is specifically designed for teenage volunteers,
כיוון שהפרויקט תוכנן במיוחד עבור מתנדבים בגיל העשרה,conditioning agents is specifically designed to work in synergy with the Mask' Mask of Light and art Decolor.
מיזוג סוכנים היא תוכננה במיוחד כדי לעבוד בסינרגיה עם המסכה' מסיכת האור והאמנות Decolor.This extra time is specifically designed to assist new international students in settling into the UK and GCU prior to the start of general student induction and teaching.
זמן נוסף זה תוכנן במיוחד כדי לסייע לתלמידים בינלאומיים חדשים להתיישב בבריטניה ו GCU לפני תחילתה של התלמיד הכללי אינדוקציה והוראה.cleverly implemented signal transmission technology, LoRaWAN technology is specifically designed for the energy-efficiency and secure networking of devices in the Internet of Things.
להעברת אות מיושמת בחוכמה, טכנולוגית LoRaWAN תוכננה במיוחד עבור היעילות-אנרגית רשת מאובטחת של מכשירי האינטרנט של דברים.doing so may produce false matches unless the encoding is specifically designed to avoid it.
פעולה זו עלולה ליצור התאמות שווא, אלא אם הקידוד תוכנן במיוחד כדי למנוע זאת.Its latest version of their Bank Liquidity Management platform is specifically designed to offer maximum interoperability with the TIPS payment standard.
הגירסה האחרונה של פלטפורמת ניהול נזילות הבנק שלהם היא תוכננה במיוחד כדי להציע הדדית מקסימלית עם תקן תשלום TIPS.doing so may produce false matches unless the encoding is specifically designed to avoid it.
פעולה זו עלולה ליצור התאמות שווא, אלא אם הקידוד תוכנן במיוחד כדי למנוע זאת.The BA(Hons) Accounting& Finance degree programme at Kent Business School is specifically designed to ensure it responds to the changing needs and expectations….
התואר הראשון לימודי התואר(בהצטיינות) חשבונאות וכספים בבית הספר לעסקי קנט היא תוכנן במיוחד כדי להבטיח שהוא מגיב לצרכים ולציפיות המשתנים….SharePoint is specifically designed to create team websites where you can collaborate and engage with your team members.
SharePoint מתוכנן במיוחד כדי ליצור אתרי צוות שבהם ניתן לשתף פעולה ולהניע את חברי הצוות שלך.The Memory training is specifically designed to help you maintain and train your memory to keep track of what matters in your life.
אימון הזיכרון מתוכנן במיוחד בשביל לעזור לך לשמור ולאמן את הזיכרון שלך לשמור על הדברים שחשובים בחיים שלך.The LLM in American Law Program curriculum is specifically designed to prepare foreign lawyers for the challenge of global practice.
התוכנית ללימודי משפט אמריקאית תוכננה במיוחד להכשיר עורכי דין זרים לאתגר של תרגול עולמי.This program is specifically designed for those working professionals who are in middle/senior management positions with at least 3 years of work experience.
תוכנית זו תוכננה במיוחד עבור אותם אנשי מקצוע אשר נמצאים באמצע/ בכיר ניהול עמדות עם לפחות 3 שנות ניסיון בעבודה.The Master in Business Administration is specifically designed to train students in a management profile with a very practical vision.
מאסטר במנהל עסקים היא תוכנן במיוחד כדי להכשיר סטודנטים בפרופיל ניהול עם חזון מעשי מאוד.The so-called stuxnet worm is specifically designed, it seems, to infiltrate and sabotage real-world power plants and factories and refineries.
התולעת"סטוקסנט" תוכננה במיוחד, כך נראה… לחדור ולחבל בתחנות כוח ומפעלים ובתי-זיקוק בעולם האמתי.Type of portable computer that is specifically designed for wireless communication and access to the Internet.
סוג של מחשב נייד המיועדת באופן ספציפי עבור תקשורת אלחוטית וגישה לאינטרנט.The LLM in Comparative Law program is specifically designed for attorneys and law school graduates educated outside of the United States.
התוכנית LLM במשפט השוואתי תוכננה במיוחד עבור עורכי דין בוגרי בית הספר למשפטים מחונכים מחוץ לארצות הברית.
