Examples of using Specifically designed for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The child who cannot get along with his friends can quickly resolve the matter with communication skills learned on a course specifically designed for him.
הילד שאינו מסוגל להסתדר עם חבריו יכול לפתור זאת במהירות בעזרת מיומנויות תקשורת, הנלמדות בקורס שמתוכנן במיוחד עבורו.You know, a lot of, uh, classic car collectors do use oil specifically designed for their older cars.
אתה יודע, הרבה אספני מכוניות עתיקות משתמשים בשמן שתוכנן במיוחד עבור מכוניות עתיקות.So over the next 40 years, new prisons included special buildings specifically designed for Sunday"visits.".
במהלך 40 השנים האחרונות, רוב בתי הכלא החדשים שנבנו כוללים מבנים המיועדים במיוחד עבור"ביקורי יום ראשון".you receive a monthly eNews and quarterly newsletter specifically designed for students planning healthcare careers.
אתה מקבל eews חדשות חודשי רבעוני שתוכנן במיוחד עבור סטודנטים תכנון קריירה הבריאות.The student who cannot get along with his friends can quickly resolve the matter with communication skills learned on a course specifically designed for him.
הילד שאינו מסוגל להסתדר עם חבריו יכול לפתור זאת במהירות בעזרת מיומנויות תקשורת, הנלמדות בקורס שמתוכנן במיוחד עבורו.the first tyre specifically designed for wet conditions.
הצמיג הראשון אשר עוצב ספציפית לתנאים רטובים.One is a passive vibration sensor cable specifically designed for outdoor installation on various types of perimeter barriers.
אחת מהן היא כבל חיישן רעידות פאסיבי, שתוכנן במיוחד עבור התקנה חיצונית על סוגים שונים של מחסומים היקפיים.Scientology Churches conduct courses and study programs specifically designed for young people.
חלק מארגוני הסיינטולוגיה מעבירים קורסים ותוכניות לימודים המיועדות באופן ספציפי לצעירים.the first tire specifically designed for wet conditions.
הצמיג הראשון אשר עוצב ספציפית לתנאים רטובים.Some Scientology Churches conduct courses and study programs specifically designed for young people.
חלק מארגוני הסיינטולוגיה מעבירים קורסים ותוכניות לימודים המיועדות באופן ספציפי לצעירים.GNOME Klotski is an open source and freely distributed puzzle game specifically designed for the GNOME desktop environment.
GNOME Klotski הוא משחק קוד פתוח המופץ בחופשיות, שתוכנן במיוחד עבור סביבת שולחן העבודה של GNOME.Eleanor is a clean and professional consulting WordPress theme specifically designed for consultants, accountants and many other types of professional WordPress websites.
Eleanor consulting and business היא ערכת עיצוב SiMBA is a unique MBA program specifically designed for foreign students who are interested in Chinese management and hope to explore a career in China.
SiMBA היא תוכנית MBA ייחודית שתוכננה במיוחד עבור סטודנטים זרים המעוניינים בניהול סיני ומקווים לחקור קריירה בסין.This is the globally coveted MBA program specifically designed for high achieving individuals who are willing to take the next major step along their career path.
זוהי תוכנית MBA הנחשק בעולם שתוכננה במיוחד עבור אנשים להשגת גבוהה שמוכנים לקחת את הצעד הגדול הבא לאורך נתיב הקריירה שלהם.The M2DLS is an advanced single unit digital data link system specifically designed for micro and small size platforms which are sensitive to size, weight and power(SWaP).
ה- M2DLS Mini-Micro Data Link System הוא מערכת נתונים דיגיטלית מתקדמת ואמינה, שתוכננה במיוחד עבור פלטפורמות זעירות וסנסורים אשר רגישים לגודל, משקל וכוח(SWaP).is based on well-established principles of security-driven development and specifically designed for embedded systems with strict cybersecurity requirements.
ומוכחים של פיתוח ממוקד אבטחה, והיא תוכננה במיוחד עבור מערכות משובצות עם דרישות אבטחת סייבר מחמירות.The Racer demonstrator will also benefit from a hybrid metallic-composite airframe, specifically designed for low weight and low recurring costs.
המפגין Racer יהיה גם ליהנות מכלאיים היברידית מתכתי מורכב, שתוכננה במיוחד עבור משקל נמוך ועלויות חוזרות נמוכות.The method is based on a balance between freedom and structure specifically designed for the young child.
היא מבוססת על שיווי משקל נבון בין חופש לבין מסגרת אשר תוכננה במיוחד עבור הילדים הקטנים.The Racer demonstrator will also feature a hybrid metallic-composite airframe, specifically designed for low weight and low recurring costs.
המפגין Racer יהיה גם ליהנות מכלאיים היברידית מתכתי מורכב, שתוכננה במיוחד עבור משקל נמוך ועלויות חוזרות נמוכות.It is based on a sensible balance between freedom and structure specifically designed for the young child.
היא מבוססת על שיווי משקל נבון בין חופש לבין מסגרת אשר תוכננה במיוחד עבור הילדים הקטנים.
