Examples of using Develops into in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Follow-up with the person and track the Lead as it develops into a business contact.
המשך טיפול עם אדם ומעקב ההפניה כפי שהוא מתפתח לתוך איש קשר עסקי.a theme that starts on a pentatonic scale but develops into a western key.
מתחילה בסולם פנטטוני המתפתח למפתח מערבי.complex way to reprogram the DNA strand when a stem cell develops into a specific cell type.
ומורכבת לתכנת מחדש את גדיל הדי.אן. אי, כאשר תאי גזע מתפתחים לסוג תא מסוים.making our thinking active, we reach the stage of living spiritually in the world in such a way that thinking develops into a touching.
אנחנו מגיעים לשלב של חיים בעולם מבחינה רוחנית בדרך כזאת שהחשיבה מתפתחת למגע.we introduced a unique graphic line that develops into various themes on each of the center's three floors- River, on the first floor;
יצרנו קו גרפי איורי ייחודי שהתפתח לנושאים שונים בכל אחת משלוש הקומות של המרכז-"נהר" בקומה הראשונה,What begins with a proud tongue lashing by Dutilleul the clerk develops into a fierce urge to rebel, sparking the desire to celebrate his petty life and stretch its boundaries.
מה שמתחיל בחריצת לשון גאה מצדו של הפקיד דוטיול, מעמיק לכדי יצר התמרדות עז שמתלקח בתשוקה לחגוג את חייו הקטנים ולמתוח את גבולותיהם.The film which begins with the emptying out of a flat develops into a riveting adventure,
הסרט, שמתחיל בפינויה של דירה, מתפתח לכדי עלילה מותחת,are primary forms he develops into his own images in both"narrative"
צורות שהוא מפתח ליצירת דימוייו שלו,at which point the grief from the normal develops into a pathological one, how to help the survivor of the loss.
ובנקודה זו הצער מן הנורמלי מתפתח לתוך אחד פתולוגי, איך לעזור לניצול האובדן.finds its first fundamental expression in the baby's attachment to his mother's breast, which develops into love for her as a person.
ומוצא את ביטויו המהותי הראשון בהיקשרות התינוק לשד אמו, אשר מתפתחת לכדי אהבה אליה כאדם.The war developed into a global war.
המלחמה מתפתחת למלחמה עולמית.This village developed into the modern-day town of Sergiyev Posad.
It gradually developed into the modern town of Sergiyev Posad.
הכפר הזה התפתח לעיר המודרנית סרגייב פוסאד.The attacks developed into the Battle of Port Arthur the next morning.
He tends to shrink from the prospect of developing into higher worlds.
נוטה הוא להימנע מהסיכוי להתפתח לעבר העולמות הגבוהים.In 1455 it developed into an open military conflict.
בשנת 1455 הוא התפתח לעימות צבאי פתוח.These attacks developed into the Battle of Port Arthur the next morning.
ההתקפות התפתחו בבוקר שלמחרת לקרב המכונה קרב פורט ארתור.And group customs develop into folkways or tribal traditions--mass conventions.
והמנהגים הקבוצתיים מתפתחים לכדי מנהגים עממיים או מסורות שבטיות- מוסכמות של ההמון.The Gelman Process used chemicals that developed into a neurological virus.
המערכת של גלמן השתמשה כימיקלים… שמתפתחים במערכת העצבים.These techniques, together with the use of clarity of consciousness, developed into the practice of Taoism.
