DEVELOPS INTO in Slovak translation

• sa vyvíja do
• vyvinie do
• prerastá do
• rozvíja do
• prerastie do
• sa rozvinie do

Examples of using Develops into in English and their translations into Slovak

This develops into the society of a fertile woman thanks to the private accumulation of resources from foreign trade,
Táto prerastá do spoločnosti plodnej ženy vďaka súkromnej akumulácii zdrojov plynúcich zo zahraničného obchodu,

Normal service develops into redundant, when the seller
Bežná služba sa vyvíja do nadbytočnosti, keď predávajúci

If love at first sight develops into a long-term relationship,
Ak sa láska na prvý pohľad vyvinie do dlhodobého vzťahu,

Under his leadership, BERNINA develops into an iconic brand among quilters in the United States.
Pod jeho vedením sa BERNINA vyvíja do kultovej značky medzi quiltermi v Spojených štátoch.

Its own cell nucleus and Develops Into Two Identical daughter cells with the same nucleus.
Its vlastného bunkového jadra a rozvíja do dvoch rovnakých dcérskych buniek s rovnakým jadrom.

If love at first sight develops into a long-term relationship,
Ak sa láska na prvý pohľad vyvinie do dlhodobého vzťahu,

In Russia, it starts with the Putilov strike and develops into the 1905 revolution.
V Rusku sa to začína štrajkom v Putilovovej továrni a prerastá do revolúcie roku 1905.

Eventually, the entire composition develops into a deep, delicately sweet
Celá kompozícia sa nakoniec rozvinie do hlbokej, jemne sladkej

Since the uterus holds the fetus as it develops into a baby, it's natural that it should enlarge as the pregnancy progresses.
Vzhľadom k tomu, maternica drží plod, ako sa vyvíja do dieťaťa, je prirodzené, že by sa mal rozšíriť ako tehotenstvo postupuje.

It often happens that a minor defect in the child's musculoskeletal system develops into a serious problem- clubfoot.
Často sa stáva, že sa malá porucha v muskuloskeletálnom systéme dieťaťa vyvinie do vážneho problému- krku.

The chromosomes in a eukaryotic cell separate in its own cell nucleus and develops into two identical daughter cells with the same nucleus.
Tieto chromozómy v eukaryotické bunky do samostatnej. its vlastného bunkového jadra a rozvíja do dvoch rovnakých dcérskych buniek s rovnakým jadrom.

It is known for its unique pink coloring, which develops into a deep reddish-brown as the wood ages.
Je známe pre svoje jedinečné ružové sfarbenie, ktoré sa vyvíja do hlbokého červenohnedého, keď drevo starne.

Fighting games for two represent the interests of young gamers who are just at the age when not sit still any quarrel easily develops into a fist fight.
Bojové hry pre dvoch zastupujú záujmy mladých hráčov, ktorí sú práve vo veku, kedy pokojne sedieť nejaký spor ľahko vyvinie do pästného súboja.

lack of support creates an emotional vacuum in a teenager who develops into an inability to control emotions on his own.
nedostatok podpory vytvára emocionálne vákuum u adolescenta, ktorý sa vyvíja do neschopnosti kontrolovať svoje vlastné emócie.

This is the fluid in which an embryo develops into a fetus and then a baby.
To je tekutina, v ktorej embryo vyvinie do zárodku a potom dieťa.

The first and the foremost thing that you have to keep in mind is that you make such as arrangement for your child when the baby develops into a toddler.
Prvá a najprednejšou vec, ktorú musíte mať na pamäti je, že urobíte ako usporiadanie pre vaše dieťa, keď sa dieťa vyvíja do batoľa.

is transformed into a steady desire, which develops into dependence.
sa premení na trvalú túžbu, ktorá sa vyvíja do závislosti.

With zesty and aromatic top notes, this unique fragrance unexpectedly develops into delicate aromas of lavender,
Pikantné a aromatické tóny tejto jedinečnej vône sa nečakane rozvíjajú do jemnej vône levandule,

Research under the umbrella of the ERC's Research NET develops into the next phase with an attractive opportunity for young researchers- the 2nd Research Summer School.
Výskum pod záštitou Výskumnej siete ERC sa rozvíja do ďalšej fázy s atraktívnou príležitosťou pre mladých výskumníkov- letnú školu 2nd Research.

It has thus negated itself as a seed and develops into a plant, which at a later stage will die producing new seeds.
Tak samo seba negovalo ako semeno a vyvinulo sa do rastliny, ktorá v neskoršom štádiu odumrie, ale vytvorí nové semená.