DEVICE ITSELF in Hebrew translation

• המכשיר עצמו
• מנגנון עצמו

Examples of using Device itself in English and their translations into Hebrew

The big news is that the direction of the doll is not controlled via touch touch but the movement of the device itself.
החדשות הגדולות היא שהכיוון של הבובה אינו נשלט באמצעות מגע מגע אבל התנועה של המכשיר עצמו.

Yes, if only because the cover for the boat motor is not supplied with the device itself.
כן, אם רק בגלל כיסוי עבור מנוע הסירה אינו מסופק עם המכשיר עצמו.

All the computerization power sits in the device itself and communication with a central computer is unnecessary.
כל העוצמה המיחשובית יושבת במכשיר עצמו ולא צריכים תקשורת עם מחשב מרכזי.

After that, the laptop will search for the device itself and you just have to wait for the message that everything is ready for use.
לאחר מכן, המחשב הנייד יחפש את המכשיר עצמו ואתה רק צריך לחכות להודעה כי הכל מוכן לשימוש.

Secondly, criminals could damage the device itself at immense cost to the hospital.
שנית, עבריינים יכולים לפגוע במכשירים עצמם ולגרום נזק כספי עצום לבית החולים.

The device itself was discovered in Egypt in 1928,
המתקן עצמו התגלה במצרים בשנת 1928,

Counteracting polarity screens might handle the laser effect… but as for the device itself- SergeantJiggs?
התנגדות לקוטביות אולי תטפל בהשפעת הלייזר… אבל באשר למכשיר עצמו… סמל, ג'יגס?

More than half of those who purchased as a result of a marketing message on their smartphone did so on the device itself.
למעלה ממחצית מאלו שרכשו כתוצאה מהודעה שיווקית בטלפון החכם שלהם עשו זאת במכשיר עצמו.

The IP address is assigned by the Internet Assigned Numbers Authority(IANA)and is based on the location of the device and not the device itself.
כתובת ה-IP מוקצית על ידי הרשות למספרים מוקצים באינטרנט(Internet Assigned Numbers Authority; IANA), והיא מבוססת על המיקום של המכשיר, ולא על המכשיר עצמו.

you should pay attention to the device itself.
אתה צריך לשים לב למכשיר עצמו.

then the device itself and carry out the removal of the endometrial polyp.
ולאחר מכן את המכשיר עצמו לבצע את הסרת פוליפ רירית הרחם.

First you need to determine what the problem lies in the system or the device itself.
ראשית עליך לקבוע מה הבעיה טמונה במערכת או בהתקן עצמו.

First, a broken nest on the device itself may lead to this,
ראשית, קן שבור על המכשיר עצמו עלול להוביל זה,

these events were undermined by the first Bush administration, then the device itself was taken in a government raid.
האירועים הללו דוכאו על ידי ממשל של בוש הראשון. המכשיר עצמו נלקח על ידי פשיטה של ממשלת ארה"ב.

there are currently no VPN providers in the market which offer applications that can be installed directly on the device itself.
יש כרגע אין ספקי VPN בשוק אשר מציעים יישומים שניתן להתקין ישירות על המכשיר עצמו.

With a subscription, you could personalize your preferences so that you are automatically informed-- either on your PDA-like digital device itself or via your in box-- about your favorite band's tours, news, upcoming albums.
עם מנוי ניתן להפוך את ההעדפות שלכם לאישיות, כך שמיידעים אתכם אוטומטית- או ישירות למכשיר עצמו, דמוי הפאלם, או לתיבת האי-מייל שלכם- על הופעות, חדשות והאלבומים הבאים של הלהקה האהובה עליכם.

The laptop is secure, too: A Kensington lock slot offers security for the device itself, while McAfee security software is pre-installed to protect all your data from the moment the laptop is turned on.
הלפטופ מאובטח גם כן: מערכת נעילה Kensington מאפשרת ביטחון למכשיר עצמו, בעוד תוכנת McAfee המותקנת מראש מגינה על המידע מרגע שהוא מופעל.

Trombly had been invited to demonstrate one of his generators at the UN and the U.S. Senate but these events were undermined by the first Bush administration, then the device itself was taken in a government raid.
טרומבלי הוזמן להציג מחולל שלו באו"ם ובסנאט האמריקאי אך אירועים אלה הוכשלו ע"י ממשל בוש האב ואחר הוחרם ההתקן עצמו בפשיטה ממשלתית.

partnerships with NGOs and universities, to gather data on the user interface, on the types of surgeries it's appropriate for, and ways we can enhance the device itself.
על סוגי הניתוחים שהיא מתאימה להם ודרכים בהן אנחנו יכולים לשפר את המכשיר עצמו. אחת השותפויות האלה.

though the company still had not decided whether to sell such a device itself or license it to others by the end of 2010,
למרות שהיא עדיין לא החליטה אם למכור כזה מכשיר בעצמה או להעניק את הרשיון לאחרים עד סוף 2010,