Examples of using Device itself in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
the repair must be thoroughly acquainted with the device itself, its species and other parameters.
mora biti popravilo temeljito seznanil s samo napravo, njene vrste in druge parametre.Firstly, it would not hurt to have an idea about the device itself and its design features.
Prvič, ne bi poškodoval, če bi imeli idejo o sami napravi in njegovih oblikovnih značilnostih.The book is packed in a box in which there is practically nothing, except for the device itself, microUSB wire and instructions.
Knjiga je pakirana v škatlo, v kateri praktično ni ničesar, razen same naprave, microUSB žice in navodil.the operators, and the device itself, required protection.
so upravljavci in sama naprava potrebovali zaščito.The Microsoft logo should not appear to be simply printed on the device itself.
Microsoftov logotip ne sme biti videti, kot da je le natisnjen na sami napravi.After the control device has been checked on installation, an installation plaque shall be affixed to the vehicle beside the device or in the device itself and in such a way as to be clearly visible.
Po vgradnji in pregledu snemalne the information shall be set out on the device itself and/or, where appropriate,
so informacije navedene na pripomočku samem in/ali, če je to ustrezno,Transactions are signed on the device itself so private keys are never exposed.
Podpisovanje transakcij se zgodi na napravi sami, kar pomeni, da vaši privatni ključi nikdar ne zapustijo The principle of operation is based on the fact that the device itself determines when to reduce the operation of the fans,
Načelo delovanja temelji na dejstvu, da naprava sama določa, kdaj bo zmanjšala delovanje ventilatorjevthis is the case when the device itself is the main element of the decor.
se to zgodi, ko je naprava sam glavni element dekorja.that is, the device itself is hidden in a niche,
da je naprava sama skrita v niši,Safe transactions: Each initiated transaction from the desktop application has to be approved on the device itself.
VARNE TRANSAKCIJE: Vsaka transakcija iz namizne aplikacije mora biti potrjena na napravi sami.and/or the device itself.
embalažo in/ali sam pripomoček.Availability of additional attachments- in the set to the device itself there is always a number of additional grinders(a special bowl,
Razpoložljivost dodatnih prilog- v kompletu do same naprave je vedno več dodatnih brusilnikov(posebna skleda,Where there is insufficient space to put all the information on the device itself or on its label, the relevant danger symbols shall be put on the label
Kjer ni dovolj prostora, da bi vse informacije navedli na samem pripomočku ali njegovi oznaki, se ustrezne simbole za nevarnost namesti na oznako, druga navodila,only the elements of the blender, but also the device itself.
sicer obstaja nevarnost poškodbe ne le elementov mešalnika, temveč tudi same naprave.Where there is insufficient space to put all the information on the device itself or on its label, the relevant hazard pictograms shall be put on the label
Kjer ni dovolj prostora, da bi vse informacije navedli na samem pripomočku ali njegovi oznaki, se ustrezne simbole za nevarnost namesti na oznako, druga navodila,And this is despite the fact that the device itself is constructed, and remains in the safe custody of the Russian company“Information Satellite Systems- Reshetnev Company”(ISS) in Krasnoyarsk.
In to kljub dejstvu,, da je sama naprava pripravljena, in se nahaja v Krasnoyarsk v priporu v ruski družbi"ISS" jih.graphic information appearing either on the device itself, or on the packaging of each unit
tiskane ali grafične informacije na samem pripomočku ali na embalaži vsake enotethese codecs are installed in the device itself, it is possible that the situation will be improved in the next firmware,
so ti kodeki nameščeni v sami napravi, možno je, da se bo stanje izboljšalo v naslednji strojni opremi,
