Examples of using Didn't last in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That didn't last long, less than a year.
זה לא ארך זמן רב, פחות משנה.Well, that didn't last long.
אוי, הוא לא נמשך הרבה זמן.Didn't last long though.
That didn't last long.
זה לא נמשך הרבה.Didn't last, of course.
That didn't last long.
זה לא נמשך הרבה זמן.When I woke I was feeling better, but the feeling didn't last long.
כשחזרתי מעזה הרגשתי יותר טוב, אבל זה לא נמשך הרבה זמן.But his reign of power didn't last long.
אבל שלטון הכוח הזה לא נמשך זמן רב.This particular guy didn't last a month.
הבחור המסוים הזה לא נמשך חודש.But that didn't last long, because in 1905,
The ban didn't last long and coffee became so important in Turkey that it was said a lack of it provided grounds for a woman to seek a divorce.
האיסור לא נמשך זמן רב, והקפה הפך להיות כל כך חשוב בטורקיה, עד כי מחסור בקפה סיפק עילה בסיסית לאישה לבקש גט.Well, that relationship didn't last too long(ended with me dumping him).
The reunion didn't last long, however,
האיחוד לא נמשך זמן רב,My interrogation didn't last more than 15 minutes
החקירה שלי לא ארכה יותר מרבע שעה,The relationship between them didn't last long as they split up after two years of dating.
היחסים ביניהם לא נמשכו זמן רב, לאחר שנתיים של התפרקות.I got married because my father… wanted me to get married, but it didn't last very long.
התחתנתי כי אבא שלי… ביקש ממני להתחתן, אבל זה לא נמשך זמן רב מאוד.The batteries didn't last long enough,
הסוללות לא נמשכו זמן רב מספיק,It was the happiest time of my life but it didn't last long.
זה היה התקופה המאושרת בחיי אבל זה לא נמשך זמן רב.the marriage didn't last.
הנישואים לא נמשכו.Sponsored Results for the first time, but the experiment didn't last long.
אך ייתכן שזה מאחר שהניסוי לא נמשך זמן רב.
