NETRVALO in English translation

• didn't take
• didn't last
• not have taken
• did not take
• doesn't take
• doesn't last
• does not last
• it wouldn't take

Examples of using Netrvalo in Czech and their translations into English

Jen aby to netrvalo dlouho.
As long as it doesn't take too long.

Najít ostatní netrvalo dlouho.
Did not take long to find the other bodies.

Každopádně chci, abys věděl, že to netrvalo dlouho.
Anyway, I want you to know it didn't last long.

Jenže to netrvalo dlouho.
But it doesn't last long.

No, moc dlouho to netrvalo, že?
Well, that doesn't take long, does it?

Časovač se postará o to, aby každé sezení netrvalo déle než 60 minut.
A timer ensures that each session does not last longer than 60 minutes.

Přes poručíka však neprošli, takže to netrvalo dlouho.
Run a Lieutenant through though, so that didn't last long.

Co? No, ten plán netrvalo dlouho.
What?- Well, that plan didn't last long.

Ale chci, abys věděl, že to netrvalo dlouho. Ano.
Yeah. Anyway, I want you to know it didn't last long.

Ale to netrvalo dlouho.
But that didn't last long.

Byla jsem nejšastnější v životě, ale dlouho to netrvalo.
It was the happiest time of my life but it didn't last long.

Ale netrvalo to moc dlouho. To jo.
But it did not last long. Yes, I had sex.

Jo, netrvalo příliš dlouho.
Yeah, don't take too long.

Netrvalo to ani den.
It took less than a day.

Netrvalo by zrovna moc dlouho ho definovat.
It won't take that long to define.

Ale netrvalo dlouho- a konkurenční nápadník zachytil její pach.
But it doesn't last long. A rival suitor has also caught the female's scent.

Netrvalo ti to nějak dlouho?
Took you long enough?

Netrvalo by to tak dlouho, kdybychom měli tu správnou vládu.
It wouldn't take that long if we had the right kind of government.

Marvovi netrvalo dlouho, než upoutal pozornost.
It doesn't take Marv long to get their attention.

Netrvalo by to tolik.
It wouldn't take as long.