DIDN'T TAKE LONG in Czech translation

• netrvalo dlouho
• nebude to trvat dlouho

Examples of using Didn't take long in English and their translations into Czech

Didn't take long.
Netrvalo to dlouho.

Didn't take long.
To netrvalo dlouho.

It didn't take long for that to change.
Dokud se to prudce nezměnilo.

Didn't take long, did it?
Netrvalo to dlouho, že ne?

Didn't take long to ID the man.
Identifikace nám netrvala dlouho.

Didn't take long before we spot them on the ground.
Copak N't trvat dlouho, než jsme se na místě je na zem.

Got something. That didn't take long.
To nezabralo dlouho. Něco mám.

That didn't take long.
To dlouho nevydržela.

Oh, wow. Didn't take long behind bars to break him, huh?
Netrvalo to dlouho a ty mříže ho zlomily, co? Teda?

Didn't take long behind bars to break him, huh? Oh, wow.
Netrvalo to dlouho a ty mříže ho zlomily, co? Teda.

A better use for him.- It didn't take long for the ducks to find.
Netrvalo dlouho, než pro něj kačeři našli lepší využití.

Didn't take long to make him speak.
Netrvalo dlouho, dokud promluvili.

Stay here. Well, that didn't take long, Miriam.
Nebude to trvat dlouho, Miriam. Tak zůstaň.

Didn't take long.
Dlouho to netrvalo.

That didn't take long.
Tak to netrvalo dlouho.

Sidney didn't take long to phone you, did he?
Sidneymu to netrvalo dlouho, než ti zavolal, co?

That didn't take long.
To nebude trvat dlouho.

That didn't take long.
Dlouho to netrvalo.

Oh, that didn't take long.
No to trvalo dlouho.

There we go, that didn't take long.
A je to tady, moc dlouho to netrvalo.