DIFF in Hebrew translation

• diff
• הבדל
• ההבדלים

Examples of using Diff in English and their translations into Hebrew

Can't you tell the diff?
אינך יכול לומר את הקדיש?

Diff thrives when normal intestinal bacteria are suppressed,
Diff מרים ראש כאשר חיידקי המעי הרגילים מדוכאים,

Infection with Clostridium difficile(often simply called‘C. diff') most frequently happens in people who have just recently had a course of antibiotics and are in medical facility.
זיהום עם Clostridium difficile(לפעמים נקרא רק"C. הבדל") הנפוצה ביותר מתרחשת אצל אנשים שיש להם לאחרונה קורס אנטיביוטיקה והם בבית החולים.

in a single file, use the diff command(or include multiple file paths to show differences between a set of pages).
ניתן להשתמש שוב בפקודת ה-diff, או לכלול מספר נתיבי קובץ כדי להראות את ההבדלים בין סדרות של דפים.

Infection with Clostridium difficile(sometimes called'C. diff') most often occurs in people who have recently had a course of antibiotics and are in hospital.
זיהום עם Clostridium difficile(לפעמים נקרא רק"C. הבדל") הנפוצה ביותר מתרחשת אצל אנשים שיש להם לאחרונה קורס אנטיביוטיקה והם בבית החולים.

Not only can Clostridium difficile(also called C. difficile or C. diff) cause life-threatening symptoms and even death, it is now spreading more and more easily.
לא רק ש Clostridium difficile(המכונה גם C. difficile או C. diff) עלול לגרום לססמנים מסכני חיים ואף למוות, הוא מתפשט כיום יותר ויותר בקלות.

The C. diff has created a blockage that has turned your mother's colon into a massive gas-filled time bomb.
הבדל ג יצר חסימה שהפכה המעי הגס של האמא שלך לפצצת זמן גז המלא מסיבית.

The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your PATH.
הפקודה diff נכשלה. ודא ש־ diff( 1) מותקנת ונמצאת בנתיב(PATH) שלך.

An infection with Clostridium difficile germs(bacteria)- often called'C. diff'- most commonly occurs in people who have recently had a course of antibiotics and are in hospital.
זיהום עם Clostridium difficile(לפעמים נקרא רק"C. הבדל") הנפוצה ביותר מתרחשת אצל אנשים שיש להם לאחרונה קורס אנטיביוטיקה והם בבית החולים.

What we're looking at now-- I'm going to add in the community of some people with C. diff.
מה שאנחנו רואים עכשיו, אני אוסיף לקהילה מספר אנשים עם C. diff.

Infection with Clostridium difficile(sometimes just called'C. diff') most commonly occurs in people who have recently had a course of antibiotics and are in hospital.
זיהום עם Clostridium difficile(לפעמים נקרא רק"C. הבדל") הנפוצה ביותר מתרחשת אצל אנשים שיש להם לאחרונה קורס אנטיביוטיקה והם בבית החולים.

Signal integrity issues to meet your digital design needs(tuned traces, diff pairs…).
אות סוגיות שלמות כדי לענות על הצרכים העיצוב הדיגיטלי שלך(עקבות מכוונות, זוגות diff…).

and a C.B.C. with diff with P.I.T.
פנל חילוף חומרים בסיסי, וCBC עם הבדל עם P.I.T.

Calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff(1).
חישוב ההבדלים בין תוכן העורך לבין הקובץ שעל הדיסק באמצעות diff( 1).

Only diff was I used sprouted pasta.
רק הבדל היה נהגתי פסטה מונבטת.

I have been reading the squigglies long enough to discern the diff between excitement and"Sweet mother, I'm gonna die.".
קראתי את השרבוטים מספיק זמן כדי להבחין בהבדל בין התרגשות"ואלוהים ישמור, אני עומדת למות.".

You cannot view this diff because one of the revisions has been deleted.
אין באפשרותך לצפות בהבדלים בין הגרסאות האלה משום שאחת מהן הועלמה.

Because she has been suffering from a superbug called C. diff, and it's resistant to antibiotics in many cases.
כי היא סובלת מחיידק-על בשם קלוסטרידיום דיפיסיל, והוא עמיד לאנטיביוטיקה אצל מרבית החולים.

a dashboard switch that lets you manually engage the front axle, or when the driving conditions get extremely rough, engage all the diff locks.
או כאשר תנאי הנהיגה נעשים קשים מאוד, להפעיל את כל נועלי הדיפרנציאל.

these medications may hamper the body's attempt to expel C. diff.
טיפולים אלה עלולים לפגוע ב"מאמצי" הגוף לפלוט את החיידק C. diff.