Examples of using Digital channels in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Launched on October 14, the film is available to watch across Volvo CE's digital channels and will also debut during a live concert- which will be live-streamed- in Alicante, Spain a week
הסרטון, שיצא לאור ב-14 באוקטובר, זמין לצפייה בכל הערוצים הדיגיטליים של Volvo CE ויוצג בהצגת בכורה בקונצרט חי- שיוזרם בשידור חי- באליקנטה,To this end, we are working to make adjustments that will enable disabled customers to access both direct and digital channels, aiming to help them improve their quality of life and enable their integration into society with dignity, equality and independence.
לשם כך, אנו פועלים לביצוע התאמות אשר יאפשרו גם ללקוחות עם מוגבלות נגישות, בערוצים הדיגיטליים מתוך מטרה לסייע להם לשפר את איכות החיים ולאפשר את שילובם בחברה בדרך של כבוד, שוויון ועצמאות.The application is able to find and broadcast analog or digital channels of DVB-T format,
היישום הוא מסוגל למצוא ולשדר אנלוגי או ערוצים דיגיטליים של פורמט DVB-T,you need to use all your digital channels such as website,
אתה צריך להשתמש בכל הערוצים הדיגיטליים שלך כגון אתר אינטרנט,The train is accessible to people with disabilities through direct channels as well as digital channels, with the aim of assisting and improving their integration into society with dignity, equality and independence.
הרכבת נגישה עבור אנשים עם מוגבלות הן Within the framework of the conference of participants in foreign economic activities"FEA. A new level. Digital"recognized experts and successful entrepreneurs shared their experience and real business cases in the field of foreign economic activity through digital channels with participants.
במסגרת הכנס של המשתתפים בפעילות הכלכלית הזרה"FEA ברמה חדשה" דיגיטלי"מומחים מוכרים ויזמים מוצלחים משותף הניסיון שלהם ומקרים עסקיים אמיתיים בתחום הפעילות הכלכלית החוץ באמצעות ערוצים דיגיטליים עם המשתתפים.The addition of Infinity to the Oracle Marketing Cloud will strengthen the industry's most comprehensive cloud solution to manage marketing programs across all digital channels and the customer lifecycle.
התוספת של Maxymiser ל-Oracle Marketing Cloud מחזקת את הפתרון המקיף ביותר לניהול תוכניות שיווק בכל הערוצים הדיגיטליים ולאורך מחזור חיי הלקוח.To this end, we are constantly working to make adjustments that will enable disabled customers to access both direct and digital channels with the aim of helping them improve their quality of life and enable their integration into society with dignity, equality and independence.
לשם כך, אנו פועלים לביצוע התאמות אשר יאפשרו גם ללקוחות עם מוגבלות נגישות, בערוצים הדיגיטליים מתוך מטרה לסייע להם לשפר את איכות החיים ולאפשר את שילובם בחברה בדרך של כבוד, שוויון ועצמאות.We also learned that even though many of us prefer to use digital channels for banking services, it is also helpful and reassuring to know we can always reach out to real bankers and service representatives if we need help.
למדנו גם שלמרות שרבים מאיתנו מבצעים את עיקר הפעולות הבנקאיות שלנו בערוצים הדיגיטליים, עדיין חשוב לנו לדעת שמאחורי המסך יושבים אנשים אמיתיים ובנקאיים שיכולים לעזור לנו כשצריך.create an optimal platform based on layers of information and monitoring on all the digital channels in which the user is present.
לייצר פלטפורמה אופטימלית הנשענת על שכבות מידע וניטור בכל ערוצי הדיגיטל שבהם נמצא המשתמש.REL-ID is a plug& play Digital Security Platform which enables enterprises to provide services across multiple digital channels by creating a private, massively scalable, secure digital environment.
REL-ID היא פלטפורמת אבטחה we are working to make adjustments that will enable disabled customers to access both direct and digital channels, aiming to help them improve their quality of life and enable their integration into society with dignity, equality and independence.
פועלים לביצוע התאמות אשר יאפשרו גם ללקוחות עם מוגבלות נגישות, הן To this end, we are constantly working to make adjustments that will enable disabled customers to access both direct and digital channels with the aim of helping them improve their quality of life and enable their integration into society with dignity, equality and independence.
לשם כך, אנו פועלים לביצוע התאמות אשר יאפשרו גם ללקוחות עם מוגבלות נגישות, הן you have to analyze each and every aspect properly before investing in any digital channel.
אתה צריך לנתח כל היבט כראוי לפני להשקיע בכל ערוץ דיגיטלי.The e-commerce Food& Personal Care market includes the sale of physical goods via a digital channel to a private end user(B2C).
המסחר האלקטרוני(E-COMMERCE) הינו מושג המגדיר מכירת מוצרים פיזיים באמצעות ערוץ דיגיטלי למשתמשי קצה(B2C).operations departments to communicate with their customers on a single digital channel.
ומחלקות ביצועיות לתקשר עם הלקוחות שלהם בערוץ דיגיטלי אחד.you have to analyze every single aspect properly before purchasing any digital channel.
אתה צריך לנתח כל היבט כראוי לפני להשקיע בכל ערוץ דיגיטלי.there is no consistent digital channel for Londoners to interact with services that are split across different areas.
אפילו יחידת חדשנות, ולא קיימת עקביות בערוצי הדיגיטל עבור הלונדונים לקיים אינטראקציה עם השירותים.TRT will use capacity on SES-5 located at 5 degrees East to broadcast its free-to-air digital channel TRT Turk and its radio channel Turkiyenin Sesi Radyosu(TRS) to the region
ב-TRT ישתמשו בקיבולת של הלוויין SES-5, אשר ממוקם בעמדת המסלול 5 מעלות מזרח, כדי לשדר לאזור את הערוץ הדיגיטלי החופשי TRT Turk ואת ערוץ הרדיו TRS(Turkiyenin Sesi Radyosu)there has been growth in every digital channel.
חלה צמיחה בכל ערוץ דיגיטלי[2].
