Examples of using Digital technology in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
in magazines and newspapers- requires advanced skills in digital technology, writing and multimedia storytelling.
במגזינים ובעיתונים- דורש מיומנויות מתקדמות בטכנולוגיה דיגיטלית, כתיבה ומולטימדיה סיפורים.Digital technology- in particular encrypted instant messaging services like WhatsApp that allow users to remain anonymous- is increasingly used by traffickers to trap victims.
טכנולוגיה דיגיטלית, ובמיוחד שירותי הודעות מוצפנות דוגמת אלה של ווטסאפ(WhatsApp) או טלגרם(Telegram), מאפשרים למשתמשים לשמור על אנונימיות מלאה, מה שמסייע לסוחרים בבני אדם בלכידת קרבנות חדשים.Hikvision Digital Technology Co., Limited is a manufacturer and supplier of electronics such as cameras and video surveillance products and solutions.
Hikvision Digital Technology Co בע”מ היא יצרנית וספקית של מכשירים אלקטרוניים, פתרונות ומוצרי מעקב וידאו ומצלמות.across the Middle East, Africa and Europe about their attitudes to digital technology.
אפריקה והמזרח התיכון לגבי גישתם לטכנולוגיה דיגיטלית.as it provides a strong focus on digital technology from a management perspective.
הוא מספק להתמקד חזק על הטכנולוגיה הדיגיטלית מנקודת מבט וניהול.Digital technology has played a big role in G-Side's business strategy, enabling them to use the Internet
טכנולוגיה דיגיטלית שיחקה תפקיד באסטרטגיה העסקית של הצמד ואיפשרה להם להשתמש באיטרנט ובתקשורת בינאישיתThis piece of machinery perfectly marries the look of old-style chic with slick modern lines and digital technology.
חתיכת מכונות זה בצורה מושלמת מתחתנת את המראה של סגנון ישן שיק עם קווים מודרניים חלקלקים וטכנולוגיה דיגיטלית.The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept.
הבעיה היא שהטכנולוגיה הדיגיטלית ערערה לגמרי את ההגיון של הביטוי הפיזי הקבוע לעומת מושג הרעיון.RFID is an advanced digital technology, which allows the performance of electronic tagging by means of radio waves(and of course the technology is called Radio Frequency Identification).
RFID היא טכנולוגיה דיגיטלית מתקדמת המאפשרת ביצוע מיתוג אלקטרוני באמצעות גלי רדיו(ומכאן שמה של הטכנולוגיה מלעז- Radio Frequency Identification).Africa and the Middle East on their attitudes toward digital technology.
אפריקה והמזרח התיכון לגבי גישתם לטכנולוגיה דיגיטלית.The good news is that rapidly developing digital technology equips us with a range of tools for meeting these challenges.
החדשות הטובות הן שהטכנולוגיה הדיגיטלית ההולכת ומתפתחת מציידת אותנו במגוון כלים להתמודד עם אתגרים אלו.FTC Chairman Joe Simons explained the probe by saying:“Digital technology companies are a big part of the economy and our daily lives.
לפי הג'ורנל, יו"ר ה-FTC, ג'וזף סימונס, אמר כי"חברות טכנולוגיות דיגיטליות הן חלק גדול מהמשק ומחיי היומיום שלנו.The chronograph features are not popular; most people prefer digital technology for timing and many buying the Daytona are not interested in racing.
תכונות הכרונוגרף אינן פופולאריות כבעבר, רוב האנשים מעדיפים טכנולוגיה דיגיטלית לצורך תזמון ורבים מהקונים רולקס דייטונה אינם עוסקים במרוצים.She is particularly concerned that programs be developed so the language can be easily used in digital technology.
הדבר החשוב ביותר עבורה הוא לפתח תוכניות שיאפשרו שימוש פשוט בשפה בטכנולוגיה דיגיטלית.And this raises a question: As digital technology makes things easier for movements,
וזה מעלה שאלה: כשהטכנולוגיה הדיגיטלית עושה דברים לקלים יותר לתנועות,The Internet and today's digital technology have singularly changed the ability to disseminate and share information around the globe.
האינטרנט והטכנולוגיה הדיגיטלית של ימנו שינו באופן מובהק את היכולת להפיץ ולחלוק מידע מסביב לעולם.People think that now that we have digital technology, the book is going to die, and we are seeing things shifting and things evolving.
אנשים חושבים שעכשיו כשיש לנו טכנולוגיה דיגיטלית, הספר ימות, ואנחנו רואים דברים נעים ודברים מתפתחים.Bioengineering in partnership with the University of Montpellier"" Bioengineering in partnership with the University"" Communication and digital technology jointly accredited with the Celsa".
Bioengineering בשותפות עם אוניברסיטת מונפלייה" Bioengineerin בשותפות עם האוניברסיטה" תקשורת וטכנולוגיה דיגיטלית מוכר במשותף עם Celsa".Dip-Tech now has a key presence in the market and its revolutionary digital technology has substantially changed the glass printing industry.".
דיפ-טק כיום בעלת נוכחות מרכזית בשוק כשהטכנולוגיה הדיגיטלית המהפכנית שלה הצליחה ליצור שינוי מהותי בתעשיית ההדפסה על זכוכית".fintech and digital technology has changed my life for the better.
הביטקוין והטכנולוגיה הדיגיטלית שינו את חיי לטובה.
