Examples of using Direct current in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Early in his career, Tesla worked for Edison, designing direct current generators, but famously quit to pursue his own project: the alternating current induction motor.
בתחילת הקריירה שלו, טסלה עבד עם אדיסון על העיצוב של גנרטורים הנוכחי ישיר, אבל עזב את הפרויקט בשל התפתחות משלו.If the electrons always move around the circuit in the same direction, that's called a direct current(DC).
אם תנועת האלקטרונים היא תמיד באותו הכיוון זהו זרם ישר(Direct Current- DC).The computer board and the computer's various components operate by a direct current at low voltage.
לוח המחשב ורכיביו השונים פועלים בזרם ישר במתח נמוך.the other DC(direct current)= There is thus very different motherboards.
עוד DC(זרם ישיר)= יש אפוא לוחות אם שונים מאוד.Early in Tesla's career, he worked for Edison, designing direct current generators, but famously quit to pursue his own project, the alternating current induction motor.
בתחילת הקריירה שלו, טסלה עבד עם אדיסון על העיצוב של גנרטורים הנוכחי ישיר, אבל עזב את הפרויקט בשל התפתחות משלו.It is highly beneficial for processes in industries that necessitate a large supply of direct current(DC).
זה מועיל מאוד עבור תהליכים בתעשיות המחייבות אספקה גדולה של זרם ישר(DC).Early in Tesla Career he worked for Edison and designed direct current Generators and later quit there to start his own project.
בתחילת הקריירה שלו, טסלה עבד עם אדיסון על העיצוב של גנרטורים הנוכחי ישיר, אבל עזב את הפרויקט בשל התפתחות משלו.With the BMW i3, you can use public charging stations with either alternating current(AC) or with direct current(DC).
אפשר להשתמש בעמדות טעינה ציבוריות, הן בזרם חילופין(AC) והן בזרם ישר(DC).Not to mention the fact if the victim's direct current electrocutions, display visible burns at the entry and exit sites.
בלי לציין את העובדה שאם הקורבן היה מתחשמל מזרם ישיר, זה היה גורם לכוויות נראות לעין במקומותת הכניסה והיציאה.sees fatal flaws in Edison's direct current design.
מזהה פגמים קטלניים בתכנית 'הזרם הישיר' של אדיסון.sees fatal flaws in Edison's direct current design.
מזהה פגמים קטלניים בתכנית 'הזרם הישיר' של אדיסון.The research that I have been doing for my sister has led me to some incredible papers on extreme transcranial direct current stimulation.
המחקר שאני עושה לאחותי הוביל אותי לכמה ניירות מדהימים על transcranial הקיצוני גירוי נוכחי ישיר.Direct Current(DC)- A steady flow of electrons moving steadily and continually in the same direction along a conductor from a point of high potential to one of lower potential.
זרם ישר(DC)- זרימה קבועה של האלקטרונים הנעים בהתמדה וללא הרף באותו כיוון לאורך מוליך של מנקודה בה ערך הפוטנציאל גבוה לנקודה בה ערך הפוטנציאל נמוך יותר.US military researchers have had great success using transcranial direct current stimulation(tDCS)- in which they hook you up to what's essentially a 9-volt battery
חוקרים בצבא ארצות הברית נחלו הצלחה רבה בשימוש בשיטת ה-transcranial direct current stimulation(tDCS- גרייה גולגולתית באמצעות מתח ישיר),market his electric bulb, he also developed an electric grid based on direct current and competed for the opportunity to build a power plant that would supply electricity to the entire eastern coast of the United States.
כשאדיסון ניסה לשווק את נורת החשמל שלו, הוא פיתח גם רשת חשמל שהתבססה על זרם ישר והתמודד על מכרז להקמת תחנת כוח, שתספק חשמל לכל החוף המזרחי של ארה"ב.The reason for converting the direct current into the alternating current is to enable the energy to be used by various home appliances just the way you power your electronics with normal electricity.
הסיבה להמרת הזרם הישיר לזרם חלופי היא כדי לאפשר לאנרגיה להיות מנוצלת על ידי מגוון מכשירים ביתיים בדיוק כפי שאתם מחברים את המכשירים החשמליים שלכם למערכת החשמל הנורמאלית.Magnetic fields at the frequency of electric grids are able to penetrate the human body exposed to them and induce voltages and electric currents(usually low levels)- a phenomenon that is not significant for direct current electricity in common exposures.
שדות מגנטיים בתדר רשת החשמל מסוגלים לחדור לגוף האדם הנחשף אליהם ולהשרות בו מתחים וזרמים חשמליים(בד"כ בעוצמה נמוכה)- תופעה שאינה משמעותית עבור חשמל בזרם ישר, בחשיפות שכיחות.This way of electricity supply is more efficient than direct current(DC) supply, since it enables the supply of long distance electricity with a relative small loss of energy.
דרך אספקה זו של החשמל הינה יעילה יותר מאספקת חשמל במתח ישר(DC- Direct Current), מאחר והיא מאפשרת אספקת חשמל למרחקים ארוכים באובדן אנרגיה קטן יחסית.The reason for converting the direct current into alternating current is to enable the energy to be used by various home appliances just the way you power your electronics with normal electricity.
הסיבה להמרת הזרם הישיר לזרם חלופי היא כדי לאפשר לאנרגיה להיות מנוצלת על ידי מגוון מכשירים ביתיים בדיוק כפי שאתם מחברים את המכשירים החשמליים שלכם למערכת החשמל הנורמאלית.The direct current must be converted to alternating current(AC)
את הזרם הישיר צריך להמיר לזרם חילופין(AC)
