Examples of using Disables in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
even the most minor one, disables an entire police district.
ולו הקטן ביותר, משבית מחוז משטרה שלם.So the tutor disables the scorpion's sting before he lets the youngster tackle it.
restores the lost sessions, disables downloading of graphics.
משחזר מפגשים לאיבוד, משבית את הטעינה של גרפיקה.The presence of insulin disables the process of lipolysis that is necessary before the stored fats can be released into the blood stream.
נוכחות אינסולין מבטל את תהליך הליפוליסיס(ניצול מאגרי שומן) הדרוש לפני ששומנים יכולים להשתחרר אל זרם הדם.Now, in Chapter 18, Captain Proton disables this weapon just before Chaotica can use it to destroy Earth.
עכשיו, בפרק 18, קפטן פרוטון מנטרל את הנשק הזה בדיוק לפני שקאוטיקה יכול להשתמש בו להשמיד את כדוה"א.The best functionality is that the plug-in disables the background noises to increase the quality for the user.
הפונקציונליות הטוב ביותר הוא כי התוסף מבטל את רעשי הרקע כדי להגביר את האיכות עבור המשתמש.Zen disables the Page, locks him in his room, so that he can't make his deliveries to the Queen.
זן מנטרל את השליח, נועל אותו בחדר כדי שלא לא יוכל למסור דברים למלכה.Disables the minimization of memory usage
מבטל את הקטנת צריכת הזיכרון,of his now-vulnerable foes, but Banner disables his technology.
אבל באנר מנטרל את הטכנולוגיה שלו.This is an active protection system that anti-tank miirtt before it's time to hit the tank, disables him a few feet away.
מדובר במערכת הגנה אקטיבית שמיירטת טיל נ"ט לפני שזה מספיק לפגוע בטנק, מנטרלת אותו במרחק של כמה מטרים ממנו.If the machine detects either, it automatically disables the vault entry system for four hours and alerts the police.
אם המכונה מזהה גם, זה משבית באופן אוטומטי את מערכת כניסה לכספת במשך ארבע שעות מתריע המשטרה.ZuluGuard™ disables the Trader so that he cannot open any new trades in your account.
ZuluGuard™ ישבית את הסוחר, כך שהוא לא יוכל לפתוח פעולות מסחר חדשות בחשבון שלך.Facilities for the disables persons- Zagreb airport can be accessed by disabled people as they provide wheelchairs ramps
Disables debug capturing. You typically use
ביטול לכידת פלט ניפוי באגים.My transporter system employs a dampening field, which disables the detonator until my engineers can disarm it.
מערכת השיגור שלי מפעילה שדה שיכוך, שינטרל את הנפץ עד שהמהנדסים שלי יוכלו לנטרל אותו.Moreover, disables can easily find various facilities whereas,
יתר על כן, ביטול יכול בקלות למצוא מתקנים שונים,He disables Commander Data and impersonates him, taking Deanna away from the peace conference with the intention of killing her.
Whereas, disables can find it as a home land which provides them abundance of facilities from guide dogs to broaden roads.
ואילו, ביטול יכול למצוא אותו כמו ארץ הביתה המספק להם השפע של מתקנים של מדריך כלבים להרחיב כבישים.Using these targets, the drug disables the cancer cells so they cannot spread.
באמצעות מטרות אלה, התרופה משביתה את התאים הסרטניים כך שהם לא יכולים להפיץ.If Microsoft disables the ability to use the applications on your devices pursuant to your or application provider's agreement with Microsoft,
אם Microsoft הופכת ללא זמינה את היכולת להשתמש באפליקציות במכשירים שלך בכפוף להסכם שלך עם Microsoft,
