DO AGAINST in Hebrew translation

• לעשות נגד
• לעשות כנגד
• ממלאים נגד

Examples of using Do against in English and their translations into Hebrew

You say that whatever do against Savage doesn't work?
אתה אומר שכל מה שעושה נגד סאבאג לא עובד?

What can such a hairless one do against the Red Dog?
מה יכול חסר-שיער כזה לעשות מול הכלב האדום?

But what can you do against the weather?
מה אתה יכול לעשות מול מזג האוויר?

What could he do against that?
מה הוא יכול לעשות נגד זה?

How do you think we would do against Kyle, like, now?
איך אתה חושב שהיינו מצליחים בקרב נגד קייל, כאילו עכשיו?

What could he do against something like that?
(מה הוא יכול היה לעשות מול דבר כזה? )?

Every idiot wants to see how they do against the Hammerhead.
כל אידיוט רוצה לראות איך הם עושים את נגד Hammerhead.

I weighed all the good that your presidency could do against those six lives… No, no, no! It's not just six lives.
שקלתי את כל הדברים הטובים שהנשיאות שלך תוכל לעשות כנגד חייהם של אותם שישה אנשים, ואני… לא, לא, לא, לא מדובר רק בשישה אנשים.

But the free man often says to himself:"What can I do against this whole sea of wickedness and deception which engulfs us?
כיום כל אדם, גם אם הוא חופשי, שואל את עצמו,"מה אני לבדי יכול לעשות כנגד כל אותו ים של רוע ורמייה המכריע אנחנו?

I weighed all the good that your presidency could do against those six lives.
סנטור ג'ון דונובן שקלתי את כל הדברים הטובים שהנשיאות שלך תעשה, כנגד חייהם של אותם שישה אנשים.

The advice I got was a quotation of Master's words, that whatever they do against us, will eventually turn against them.
העצה שקיבלתי הייתה ציטוט מדברי המאסטר שכל מה שהם יעשו נגדנו יתהפך בסופו של דבר כנגדם.

Moral philosophers measuring everything they do against the word of God or Karl Marx?
פילוסופים הוגנים ששוקלים כל דבר שהם עושים מול עולמו של אלוהים או של מרכס?

They will press us when they can and attack us just like they do against other teams.”.
הם ילחצו אותנו כשהם יוכלו ויתקפו כפי שהם עשו מול יריבות אחרות".

questioned what a 17-year-old forced to become a camp guard could do against Adolf Hitler's regime.
שנאלץ לשמש שומר במחנה, יכול היה לעשות נגד משטרו של אדולף היטלר.

the Iranians can continue to attack targets associated with the oil industry in Saudi Arabia and the Emirates, as they do against Israel from Syria.
והאיראנים יכולים להמשיך לתקוף מטרות הקשורות בתעשיית הנפט בסעודיה ובאמירויות, כפי שהם פועלים נגד ישראל מסוריה.

That was… what she had done against the Ice Dragon?
מעניין מה הוא היה עושה נגד איש הקרח?

She did, against the odds, find something to play in those stupid pictures.
והיא הצליחה, כנגד הסיכויים, למצוא משהו לשחק בסרטים המטופשים האלה.

All done against poor people.
הכל פועל כנגד המסכנים.

Why don't you say something about what the merchants did against Wallachia?
למה אתה לא מספר על מה שהסוחרים עשו נגד ולאכיה?

How do you think Balboa would have done against Dixon?
איך אתה חושב שבלבואה היה מצליח נגד דיקסון?