Examples of using Fought against in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He fought against the ill-trained men your master's rival.
הוא נלחם כנגד גברים שלא אומנו כראוי של סלוניוס, יריבו של אדונכם.They were freedom fighters who fought against US oppression.
היינו לוחמי חירות ולחמנו נגד הכיבוש הבריטי.You're everything his father fought against.
אתה כל דבר שנגדו לחם אביו.Who fought against Jerusalem?
מי הכריע את הלחימה על ירושלים?Your father fought against Russia?
האב שלך הוא לחם נגד רוסיה!He fought against traditions that could have his children.
הוא מתמודד מול רוכבים שהיו יכולים להיות ילדיו.She would fought against it, of course.
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
וילחם יואב ברבת בני עמון וילכד את עיר המלוכה׃.He fought against fascists.
היה לו עבר במאבק נגד הפאשיסטים.They fought against the Children of the Forest,
הם נלחמו נגד ילדי היער,They fought against the Germans in Italy,
הם נלחמו נגד הגרמנים באיטליה,These are operatives born in 1986-1990(who fought against the IDF in the Second Lebanon War).
מדובר בילידי 1986- 1990(שלחמו נגד צה”ל במלחמת לבנון השנייה).They fought against the German invaders,
הם לחמו נגד הגרמנים הפולשים,Even then, small groups of extremist Jews fought against other groups of extremists,
גם אז קבוצות של קנאים יהודים נלחמו נגד קבוצות אחרות של קנאים,Established in 1953, it was set up as an effort to honour Holocaust victims and those that fought against Nazi oppressors, as well as
האתר הוקם בשנת 1953 כחלק מהמאמץ לשמר ולכבד את קורבנות השואה ואלו שלחמו נגד הצורר הנאצי,They fought against development of the bay and formed the Safe Progress Association.
הם לחמו נגד פיתוח המפרץ והקימו את"אגודת הקידמה הבטוחה"(Safe Progress Association).Some wrote a letter to Duda saying,"Our fathers fought against the Nazis because they understood their duty toward their homeland.
חלקם שלחו מכתב לדודה, שבו כתבה כי"אבותינו נלחמו נגד הנאצים משום שהם הבינו שזו החובה שלהם כלפי המולדת.He said that whoever defeated ISIS in Syria was the one who fought against him and not the Americans.
לדבריו, מי שהביס את דאעש בסוריה הוא מי שנלחם נגדו ולא האמריקאים.including my own grandfather, who fought against the Nazis during the war.".
כולל סבי שלי, שלחמו נגד הנאצים במהלך המלחמה".Some of them wrote in a letter to Duda saying"our fathers fought against the Nazis because they understood their duty toward their homeland.
חלקם שלחו מכתב לדודה, שבו כתבה כי"אבותינו נלחמו נגד הנאצים משום שהם הבינו שזו החובה שלהם כלפי המולדת.
