Examples of using Had fought in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If ye had fought like a man, ye wouldn't have to die like a dog.”.
אבל אם היית נלחם כגבר, לא A child I had fought for.
ילד שנלחמנו עליו אנחנו.Ludwig had fought with the singers.
לודוויג רב עם הזמרים.They had fought to stay alive and now I needed to fight for my life and that's exactly what I'm doing.”.
They had fought a war against a country with a monarch and were afraid that one man with unchecked powers,
הם נלחמו במלחמה נגד מדינה עם מלך ופחדו שאיש אחד עם כוח ללא מעצורים,But they held their grip on the soldiers who had fought on them, on those who dared to go back.
As if those three millions had fought for the right to be free themselves,
His lack of economic skill, coupled with the many wars that the Russians had fought under his rule, meant that the economy was in a very bad state.
היעדר המיומנות הכלכלית שלו, יחד עם המלחמות הרבות שהרוסים נלחמו תחת שלטונו, הביאו לכך שהכלכלה נמצאת במצב רע מאוד.The Israeli government's reluctance to conduct independent investigations continued even after Israeli soldiers who had fought in Operation Cast Lead made allegations of unlawful IDF conduct.
ממשלת ישראל המשיכה להימנע מביצוע חקירות עצמאיות גם לאחר שחיילים ישראלים שלחמו במבצע"עופרת יצוקה" השמיעו טענות על התנהלות בלתי חוקית של צה"ל.the remaining Poles that had fought in both campaigns retreated with the British Army to the United Kingdom.
Even militants from other parties who called themselves socialists and who had fought the Bolshevik party were admitted to the Communist Party.
אפילו פעילי מפלגות אחרות שכינו את עצמן סוציאליסטיות ואשר נלחמו נגד המפלגה הבולשביקית צורפו למפלגה הקומוניסטית.In his floor speeches, he sometimes referred to himself as one of the few living members of Congress who had fought against fascism.
בנאומיו בבית הנבחרים הוא התייחס לעצמו לעיתים כאחד מחברי הקונגרס המעטים אשר לחמו בפשיזם.In 1066, after the Norman conquest of England, all the land in the country was seized by William the Conqueror and parceled out to those who had fought with him.
בשנת 1066, לאחר כיבוש נורמן באנגליה, נתפסו כל האדמות בארץ על ידי ויליאם הכובש וחולקו לאלו שלחמו עמו.The same buzzwords he had fought in the first place, to get Section A those very perks that made them so productive.
אותן ססמאות נבובות שנגדן נאבק מלכתחילה כדי להשיג למדור א' את ההטבות ששיפרו את הפריון שלהם עד כדי כך.other Arab jihadists who had fought in Iraq, as well as approximately 50 Lebanese extremist Sunnis.
סעודים ואסלאמיסטים ערבים אחרים שנלחמו בעיראק וכן כ-50 קיצונים סונים ממוצא לבנוני.Each bull was worth over one thousand dollars and after they had fought the great bull they were worth less than two hundred dollars and sometimes less than that.
כל שור היה שווה למעלה מאלף דולר ולאחר שהם נלחמו בשור האדיר הם היו שווים פחות ממאתיים דולר, ולפעמים אפילו פחות מזה.In his floor speeches as a congressman, he sometimes referred to himself as one of the few living members of Congress who had fought against fascism.
בנאומיו בבית הנבחרים הוא התייחס לעצמו לעיתים כאחד מחברי הקונגרס המעטים אשר לחמו בפשיזם.The peace Treaty of Saint-Germain, gave France the right to confiscate permanently the property of those who had fought in enemy armies during the war.
בעקבות חוזה סן-ז'רמן שנחתם בספטמבר 1919 קיבלה ממשלת צרפת את הזכות להפקיע את נכסיהם של מי שלחמו בצבאות אויב בזמן המלחמה.At the conclusion of the war, the Polish Forces that had fought alongside the Western Allies numbered about 210,000 persons.
בסיום המלחמה מנו הכוחות הפולנים, שנלחמו לצד בעלות הברית המערביות כ-210 אלף איש.Especially notable among the French mercenaries were professional career soldiers who had fought in the Algerian War.
בין שכירי החרב הצרפתים היו חיילים מקצועיים שלחמו במלחמת אלג'יריה.
