HAD FOUGHT in Dutch translation

• hadden gevochten
• had gestreden
• zouden bevechten
• hadden bevochten
• hadden bestreden
• had gevochten
• gevochten had
• heeft gevochten
• gestreden hadden

Examples of using Had fought in English and their translations into Dutch

What if the Avengers had fought Galactus?
Wat als de Avengers tegen Galactus hadden gevocht?

It was also the first time he had fought outside Scotland.
Dit was eveneens de eerste keer dat hij een wedstrijd buiten Kenia liep.

Small groups of Japanese e British had fought front the front.
Kleine groepjes Japanners en Britten vochten man tegen man.

I have been raised with all the freedom they had fought for.
En ik ben opgegroeid met al de vrijheid waar ze voor vochten.

Jäger troops had fought against the Russian empire.
Hier leidde hij een Russisch cavalerieregiment dat tegen de Oostenrijk-Hongaarse troepen vocht.

Now they never had fought, yet they did not fear death;
Nu, hoewel zij nog nooit hadden gevochten, vreesden zij de dood niet;

If we had fought with enthusiasm, England would not be in such a position!
Als we met enthousiasme hadden gevochten, dan zou Engeland niet in een dergelijke positie zijn geweest!

And he had fought against the former king of Moab,
En hij had gestreden tegen den vorigen koning der Moabieten,

If the unbelievers had fought you they would have been put to flight,
En als degenen die niet geloven jullie zouden bevechten, dan zouden zij zich omdraaien en vluchten,

The cavalry forces that had fought at Old Church continued to face each other on May 31.
De cavalerie-eenheden die bij Old Church hadden gevochten, stonden op 31 mei nog steeds tegenover elkaar.

During the search for the wounded on the battlefield the Companions came across Qazman who had fought heroically and slain no less than seven unbelievers.
Tijdens de zoektocht naar de gewonde op het slagveld kwamen de metgezellen over Qazman die heldhaftig had gestreden en niet gedood maar liefst zeven ongelovigen.

Many of the mercenaries had fought for Katanga while Tshombe was the leader of that breakaway province.
Veel huurlingen hadden gevochten voor Katanga terwijl Tshombe de leider was van die afgescheiden provincie.

If those who disbelieve had fought you, they would have turned back
En als degenen die niet geloven jullie zouden bevechten, dan zouden zij zich omdraaien

until Israel sent information to the United States showing that the"moderate" Iranians were opposed to terrorism and had fought against it.
tot Israël de VS informatie stuurde waaruit bleek dat de gematigde Iraniërs gekant waren tegen terrorisme en dit hadden bestreden.

Monsters and spirits who had fought yesterday, make a friend for the future!
Monsters en geesten die gisteren had gevochten, maak een vriend voor de toekomst!

We had fought, captured, and then left
We hadden gevochten, ingenomen, waren weggegaan

My father, who had fought in three wars, could not save his own sister from this suffering.
Mijn vader, die gevochten had in drie oorlogen, kon zijn eigen zus niet redden uit dit lijden.

The American George Mizo, who had fought in the Vietnam War, founded 1998 together with a Vietnamese Veterans Association this peace village.
De Amerikaan George Mizo, die in de oorlog in Vietnam had gevochten, gesticht 1998 deze vrede samen met een Vietnamese Veterans Association dorp.

The older generation of women who had fought so hard at the wanton behavior of their daughters. to win the vote and to bring about Prohibition were more and more appalled.
De oudere generatie vrouwen die hadden gevochten voor de wet… van de drooglegging… schrokken steeds meer… van het lichtzinnige gedrag van hun dochters.

If I had fought in the war, I would not be able to carry the light.
Als ik in de oorlog had gevochten, kon ik het Licht niet dragen.